ДЕМОКРАТИЧНЕ - переклад на Англійською

• democratic
• democracy

Приклади вживання Демократичне Українська мовою та їх переклад на Англійською

чоловіків є фундаментальною передумовою демократії, і що демократичне суспільство не може дозволити собі ігнорувати навички,
men is a fundamental prerequisite of democracy, and that a democratic society cannot afford to ignore the skills,

Демократичне правління було перерване двома військовими переворотами в 1987 році викликана стурбованість уряду сприймається
Democratic rule was interrupted by two military coups in 1987, caused by concern

допомогти нам у нашій боротьбі за виживання і незалежне, демократичне та європейське майбутнє.
to help us in our battle for survival and independent, democratic and European future.

набуття навичок здійснювати демократичне управління на місцевому рівні
the acquisition of skills to exercise democratic governance at the local level,

Шведське агентство з міжнародного розвитку- урядове агентство, яке підпорядковується Міністерству закордонних справ Швеції та відповідальне за надання допомоги країнам, які будують демократичне урядування, розвивають громадянське суспільство
Swedish International Development Agency is the government agency under the Ministry of Foreign Affairs of Sweden responsible for providing assistance to countries that build democratic governance, developing civil society

Ми повинні визнати демократичне рішення, прийняте Великою Британією в 2016 році, покинути ЄС так само, як ми повинні визнати демократичне рішення, прийняте на острові Ірландія в 1998 році, з усіма його наслідками.
We must recognise the democratic decision taken by Britain to leave the EU in 2016- just as we must recognise the democratic decision made on the island of Ireland in 1998 with all its consequences,” he said.

велику систему академічного управління, яка включає в себе 5 комітетів відрізняючи демократичне представництво від КЕС за кордоном консорціум.
an extensive academic governance system that includes 5 committees featuring democratic representation from the IES Abroad Consortium.

гарне та дуже демократичне меню бізнес-ланчу,
beautiful and very affordable menu of the business lunch,

По-друге, Венесуела сьогодні- це більш демократичне і вільне суспільство, ніж за репресивної елітарної«демократії» попереднього режиму,
Secondly: Venezuela today is a democratic and free society more than under the previous regime's repressive elite“democracy”,

Демократичне єврейство«Берлінер Тагеблатт»
The democratic Jewry of the“Berliner Tageblatt”

Британія обіцяла«поважати вільне й демократичне вираження бажання мешканців Гібралтару»[191],
Although Britain promised to"honour the freely and democratically expressed wishes of the people of Gibraltar",[191]

В США демократичне поглинання Палати представників може завдати шкоди президенту Трампу,
In the U.S., the Democrat takeover of the House of Representatives could cripple President Trump's agenda,

модернізувати її й перетворити на відкрите демократичне суспільство, засноване на соціально-ринковій економіці».
transform the country into a democratic, open society based on the social market economy.

які зібралися в Києві та в інших містах, щоб захистити свою мрію про демократичне і європейське майбутнє.
other Ukrainian cities to defend their dreams of a democratic and European future.

ніде боротьба за демократичне майбутнє Європи не є сьогодні більш важливою, ніж в Україні.
said:"Nowhere is the fight for a democratic, European future more important today than in Ukraine.

ми не можемо говорити про Варшавську угоду як таку, що забезпечила справді демократичне, рівноправне розв'язання проблем українсько-польських відносин.
I don't think we can speak of the Treaty of Warsaw as a democratic and equal solution to the problems of Ukraine-Poland relations.

Демократичне(через повну легалізацію партій, які виступають за автономію чи відділення, мирні переговори
The democratical decision of the national question(by means of complete legalization of parties that stand for autonomy

Це не стільки демократичне місце, ні біля дверей(плаття, щоб справити враження), ні в барі(ціни кусаються),
It's not as much of a democratic place, neither at the door(dress to impress)

IFTF і його члени вважають, що у людей є демократичне право приймати свої власні рішення про те, що робити, щоб жити легітимно,
The IFTF and its members believe that people have a democratic right to make their own decisions about what to do for a legitimate living,

Жанні Нємцовій і«Крим SOS» за підтримку тих, чиї родичі загинули за незалежне і демократичне майбутнє України.
Crimea SOS for the support of those whose relatives had died fighting for an independent and democratic future of Ukraine.