ДЕМОКРАТІЙ - переклад на Англійською

• democracies
• democrats
• democracy

Приклади вживання Демократій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця можливість означає, що навіть демократичні держави повинні бути стурбовані потенційної загрози з боку інших демократій.
This possibility means that even democracies must be concerned about the potential threat posed by other democracies.

ніхто з них не створив стабільних ліберальних демократій.
none of them created a stable liberal democracy.

Сьогодні США- це потужний приклад того, як працює те, що можна назвати ієрархією демократій Маслоу.
The U.S. today is a powerful example of how what might be called the Maslow hierarchy of democracy works.

зустрічаючи нові кордони безпеки», яку організовує болгарський центр дослідження демократій.
which is organized by the Bulgarian Center for Democracy Research during April 28-29.

Кількість демократій по шкалі політичних режимів Polity 4― незважаючи на тимчасові відкати,
The number of democracies on a scale of political regimes Polity 4― despite temporary setbacks,

І це проблема для всіх демократій, особливо ж тих, які перебувають у юрисдикції таких інституцій.
And this is a problem for all of the democracies, especially those that are within the jurisdiction of these institutions.

Дійсно, останніми роками число демократій скоротилося, демократія відступила практично в усіх реґіонах світу.
Indeed, in recent years, the number of democracies has fallen, and democracy has retreated in virtually all regions of the.

Експерт Міжнародного інституту демократій Євген Дикий вважає, що те, що відбувається, є продовженням російської імперської політики, яка склалася вже століттями.
Yevhen Dyky, expert at the International Institute of Democracy, believes that what is happening is a continuation of Russia's imperial policy that has prevailed for centuries.

Дійсно, останніми роками число демократій скоротилося, демократія відступила практично в усіх реґіонах світу.
Indeed, in recent years, the number of democracies has fallen, and democracy has retreated in virtually all regions of the world.

Чи справді ця країна хоче стати повноправним членом неформального міжнародного клубу демократій, а також його офіційних об'єднань, таких як НАТО і ЄС?
Does Ukraine really want to become a full member of the informal international club of democratic countries, and its formal communities such as NATO and the EU?

Цей рік розпочався новим етапом проекту Перехідних демократій з урахуванням досвіду країн Вишеградської четвірки, який підтримується Міжнародним Вишеградським Фондом.
This year started with the new stage of the Democracies in Transition with V4 Experience project supported by the International Visegrad Fund.

Якщо ти є членом спільноти демократій, ти не кидаєш вибірково своїх опонентів до в'язниці за сумнівні політичні рішення".
When you are a member of the community of democracies, you don't selectively throw your political opponents in jail for questionable policy decisions.

Канаду невід'ємними частинами світової сім'ї демократій.
Ukraine integral parts of a global family of democracies.

Канаду невід'ємними частинами світової сім'ї демократій.
Ukraine an integral part of the global family of democracies.

економічні інтереси будуть просунуті в світі демократій.
economic interests would be advanced in a world of democracies.

не лише Веймарського періоду, але і безлічі досліджень економічної логіки демократій.
also from a large body of research on the economic logic of democracy.

У 2008 році Economist Intelligence Unit поставив Україну в рейтингу демократій світу на 53 місце, в групу демократій із вадами.
In 2008, the Economist Intelligence Unit ranked Ukraine in the ranking of the Democracies of the World on the 53rd place in a group of Democracies with Disabilities.

Але тим часом голос демократій останніми роками став набагато менш енергійним і відвертим.
But what happens in the meantime is that the voice of the democracies has become much less vigorous and forthright in recent years.

Ми були б раді, якби варшавська Спільнота Демократій могла допомогти поширити ваші ідеї в країнах, де вони подобаються людям,
We would glad if the Warsaw-based Community of Democracies could help promote your ideas in countries where the people like them

У більшості ліберальних демократій групи захисту інтересів, як правило, використовують бюрократію як основний канал впливу, оскільки саме через неї відбувається прийняття рішень.
In most liberal democracies, advocacy groups tend to use the bureaucracy as the main channel of influence.