ДЕПОЗИТОМ - переклад на Англійською

• deposit
• deposits
• of the escrow

Приклади вживання Депозитом Українська мовою та їх переклад на Англійською

можливість власникам пенсійних та соціальних карток користуватися депозитом«Мобільні заощадження».
now providing pension and social cards holders with possibility to use«Mobile savings» deposit.

учасники Forex використовують торгівлю зі страховим депозитом- маржинальну, або рычаговую, торгівлю.
FOREX participants use trade with the insurance Deposit margin, or рычаговую, trade.

ви можете зарезервувати своє місце в списку очікування з депозитом в розмірі$ 80 000.
you can reserve your place in the waiting list with a deposit of$ 80,000.

Оплата здійснюється прямим депозитом у Ваш банк, завантажена на Comdata карти видані Компанією
Settlements may be direct deposited, loaded to company-issued Comdata cards,

Накопичуйте кошти з депозитом«Скарбничка+», який можна поповнювати будь-коли.
Collect funds with the deposit"Receptacle+“ which can be replenished at any time.

Клієнти Альфа-Банку можуть відкрити та керувати депозитом онлайн в мобільному додатку чи особистому кабінеті.
Alfa-Bank clients can make a deposit and manage their money online using mobile app or personal profile.

Відсотки за депозитом"Щасливі 20,09%" сплачуються на рахунок"Вільний".
The interest on the deposit"Happy 20.09%" is paid into"Free" account.

Це буде тільки просування по службі з депозитом, який буде переданий для парижа на іграх казино.
This will be the only promotion with a deposit, which will be given for paris on casino games.

Компанія приймає попередні замовлення із необхідним депозитом у розмірі 999 доларів
The company is accepting pre-orders now, with a deposit of $999 required,

Разом із депозитом відкривається поточний рахунок у валюті вкладу
Together with the Deposit current account in the deposit currency is opened

Відсотки за депозитом"Щасливі 20,09%" сплачуються на рахунок"Вільний".
An amount of interest on the deposit"Happy 20.09%" is charged to account"Free".

Клієнти Альфа-Банку можуть відкрити та керувати депозитом онлайн через мобільний додаток Alfa-Mobile або через інтернет-банкінгу MyAlfa-Bank.
Alfa-Bank clients can make a deposit and manage their money online using mobile app Alfa-Mobile or My Alfa-Bank.

Деякі компанії з прокату автомобілів будуть здійснювати бронювання з депозитом, а інші вимагатимуть оплати в повному обсязі під час бронювання.
Some rental car companies will hold your reservation with a deposit, while others will require you to pay in full at the time of booking.

Примноження вільних коштів на вигідних умовах- в рамках пропозиції вкладник отримує в банку за депозитом найвищий відсоток;
Increase of free funds on favorable terms- within the framework of the offer the depositor receives the highest interest in the bank on the deposit;

дає можливість точно прогнозувати очікуваний дохід за депозитом.
makes it possible to predict the expected income on the deposit exactly.

Кожен з вищевказаних параметрів має свою власну вагу в загальній оцінці(найбільший присвоюється розміру процентної ставки за депозитом).
Each of the above-mentioned parameters has its own weight in the overall assessment(the biggest was assigned to the size of a deposit interest rate).

Мінімальна сума, яку ви повинні поповнити свій рахунок з депозитом$200-$250.
The minimum amount that you have to fund your account with is a deposit of $200-$250.

Можливість регулювання відсоткової ставки за кредитом шляхом зміни ставки за депозитом(банком встановлюється маржа між ставками за кредитом та депозитом).
Ability to change the interest rate on the loan by changing the rate of the deposit(the bank establishes the margin between the rates on the loan and the deposit).

Однак при наявності переплати з податку бюджет нараховує відсоток(по аналогії з депозитом в банку).
However, if you have overpaid tax in the budget shall calculate the percentage(by analogy with the Deposit at the Bank).

фен доступний у ванній кемпінгу(або за запитом із депозитом, якщо є).
hairdryer is available in the bathroom of the campsite(or on request with a deposit if available).