THE DEPOSIT - переклад на Українською

• депозит
• застава
• родовище
• депонування
• завдаток
• внесок
• вкладу
• депозитного
• задаток
• вкладів фізичних
• відкладення
• здачі на зберігання
• депозитній
• передоплата

Приклади вживання The deposit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of depositors redeposited their money at the bank after the expiration of the deposit term.
Клієнтів стабільно перерозміщують свої депозити в банку по закінченню терміну.

The opportunity to replenish the deposit at any time.
Можливість поповнювати вклад у будь-який час.

Will the funds in the deposit account be unavailable to me during the whole period?
Кошти на депозитному рахунку будуть недоступні мені протягом всього строку дії?

The deposit geological model was developed using Petrel software by Schlumberger.
Геологічна модель родовища була побудована з використанням програмного комплексу Petrel Schlumberger.

There are lockers with a lock, the deposit for which is returned upon eviction.
Є шафки з замком, заставу за які повертається з виселення.

The deposit rates will go up this autumn- expert of UniCredit Bank.
Восени депозитні ставки підуть вгору,- експерт UniCredit Bank.

Today, the deposit base shows the growth by 11% since the beginning of the year.
Депозитна база сьогодні демонструє зростання до 11% з початку року.

It turns out that the deposit is made mandatory.
Виходить, що заставу оформляється в обов'язковому порядку.

The deposit system operator is Dansk Retursystem A/S, a private non-profit organization.
Оператором депозитної системи є Dansk Retursystem A/S, приватна некомерційна організація.

Conditions for the deposit"Classic+".
Умови за депозитом"Класичний+".

Pleasant news is also expected by those who want to replenish the deposit every month.
Приємні новини очікують також тих клієнтів, які хочуть щомісяця поповнювати вклад.

In the department where the deposit was opened- free;
У відділенні, де було відкрито вклад- безкоштовно;

Personal VISA Classic card for the deposit interest"Flexible".
Іменна картка VISA Classic для отримання відсотків за вкладом"Гнучкий".

Pensioners are the most active players on the deposit market.
Пенсіонери є найбільш активними гравцями на депозитному ринку.

Thus, the court reduced the amount of the Deposit 20 times.
Таким чином, суд зменшив розмір застави у 20 разів.

In the deposit insurance fund in commercial banks.
До фонду страхування депозитів укомерційних банках.

Margin- Margin is the deposit required to open a new position.
Necessary Margin- необхідну заставу для відкриття позиції.

The Deposit Insurance System.
Системи страхування депозитів.

You can use your money at any time without losing interest on the deposit.
Ви в будь-який момент можете скористатися грошима, не втрачаючи процентів за депозитом.

Payment in cash means that the deposit is also left in cash.
Оплата прокату готівкою, значить заставу так само залишаєте готівкою.