ДЕПРЕСИВНИМ - переклад на Англійською

• depressive

Приклади вживання Депресивним Українська мовою та їх переклад на Англійською

вважаючись депресивним місцем, звідки виїжджала практично вся молодь.
it was considered a depressing spot that all the youth tended to abandon.

слабким та депресивним.
debilitated, and depressed.

Через це, ранні дослідження висували теорію, що людина з більш депресивним настроєм використовуватиме якорування менше, ніж більш задоволені люди.
As a result of this, earlier studies hypothesized that people with more depressed moods would tend to use anchoring less than those with happier moods.

допомагає впоратися з депресивним станом, уповільнює розвиток серцевих захворювань у людей похилого віку.
helps cope with the depressed state, slows the development of heart disease in older people.

ви завжди будете прокидатися на наступний день, коли почуваєтесь депресивним, низьким, демотированим і дурним.
you will always wake up the next day feeling depressed, low, de-motivated and moody.

Важливо звернутися за допомогою до лікаря, якщо ви вважаєте, що може бути депресивним.
It's important to seek help from your doctor if you think you may be depressed.

Важливо звернутися за допомогою до лікаря, якщо ви вважаєте, що може бути депресивним.
It is important to seek help from your doctor if you think you may be depressed.

ви станете дуже депресивним.
you will become too depressed.

Психолог Кліфф Арноль з університету Кардіффа назвав третій понеділок року найбільш депресивним днем у році.
According to Dr. Cliff Arnall from the University of Cardiff the most depressing day of the year is the last Monday in January.

Розлад, який характеризується повторними епізодами депресії, відповідними описаним депресивним епізодам(F32.-), без наявності в анамнезі самостійних епізодів підйому настрою
F33 Recurrent depressive disorder: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode(F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation

Таким чином, на основі проведеного патопсихологічного обстеження пацієнтів з органічним депресивним розладом на тлі цереброваскулярної патології та депресивним розладом без ознак ураження головного мозку за допомогою тестів ТМТ
Thus, based on the conducted pathopsychological examination of patients with organic depressive disorder with cerebrovascular pathology and depressive disorder without signs of brain damage using TMT and Stroop tests for

показники пізнавальних потреб та креативності у пацієнтів з рекурентним депресивним розладом 38, 02 та(33, 83 балів відповідно).
creativity were determined in patients with the recurrent depressive disorder(38.02 and 33.83 points, respectively).

може застосовуватись як додатковий опис картини значного депресивного епізоду у хворих зі значним депресивним розладом і людей з біполярним розладом.
may be applied as an added description to the pattern of major depressive episodes in patients with major depressive disorder or patients with bipolar disorder.

ефективна для пацієнтів з великим депресивним розладом, як при лікуванні гострих симптомів, так і для зменшення ймовірності рецидиву.
is effective in patients with major depressive disorder, both to treat acute symptoms and.

розподілення уваги спостерігалась у пацієнтів з органічним депресивним розладом і ознаками субкортикальної ішемії ГМ.
distribution of attention was observed in patients with organic depressive disorder and signs of subcortical ischemia of the GM.

коли ваш підліток є насильницьким, депресивним, зловживає алкоголем
when your teen is violent, depressed, abusing alcohol

зробити вас дуже збудливим або депресивним.
make you very excitable or depressed.

для надання допомоги депресивним районам.
to help depressed areas.

Синдром виконавчої дисфункції у пацієнтів з органічним депресивним розладом на тлі цереброваскулярної патології є однією із патогномонічних ознак порушення вищих мозкових функцій при субкортикальній ішемічній депресії,
Executive dysfunction syndrome in patients with organic depressive disorder with cerebrovascular pathology is one of the pathognomonic features of violation of higher brain functions in subcortical ischemic depression,

Синдром виконавчої дисфункції у пацієнтів з органічним депресивним розладом на тлі цереброваскулярної патології є однією із патогномонічних ознак порушення вищих мозкових функцій при субкортикальній ішемічній депресії,
Executive dysfunction syndrome in patients with the organic depressive disorder and cerebrovascular pathology is one of the pathognomonic features of impairment of higher brain functions in subcortical ischemic depression,