ДЕПРЕСИВНИМИ - переклад на Англійською

• depressive

Приклади вживання Депресивними Українська мовою та їх переклад на Англійською

сімейним станом і депресивними тенденціями.
marital status, and depressive tendencies.

тривоги і депресивними симптомами.
anxiety and depressive symptoms.

серед літніх людей з депресивними розладами, пацієнти з дефіцитом В12 з 70% більшою ймовірністю будуть мати депресію.
4while among the elderly with depressive disorders, those with B12 deficiency may be 70% more likely to experience depression.

огидним настроєм, депресивними станами.
disgusting mood, depressive states.

відобразило певну функціональну недостатність регулювання когнітивних процесів у пацієнтів з депресивними розладами незалежно від їх ґенезу.
what reflects a certain functional deficiency of cognitive processes regulation in patients with depressive disorders, regardless of their genesis.

також може супроводжуватись депресивними розладами.
may also be accompanied by depressive disorders.

постійно виникають якісь неприємності на роботі, або ви просто замучені депресивними станами- варто завести таку квітку.
or you are simply tortured with depressive states, then you should have such a flower.

оточивши себе депресивними скигліями, ви ризикуєте дуже швидко розгубити свій запал.
surrounding yourself with depressive whiners, you risk losing your fuse very quickly.

Люди, які не вважають себе депресивними(але насправді такими є),
People who don't view themselves as depressed(but actually are)

не стають депресивними, навіть за тієї умови, що вони глибоко сумують протягом деякого періоду часу після важкої втрати або втрати.
not become depressed, even under the condition that they deeply grieve over a period of time after a bereavement or loss.

нервовими, депресивними чи схильними до вживання наркотиків.
anxious, depressed or prone to use drugs….

тропічної медицини разом з дослідниками з Центру Сангат з'ясували, що 44% дітей з депресивними матерями показували погані результати за шкалою розвитку.
tropical medicine in collaboration with Center staff Sangat showed that 44% of children with depressed mothers showed poor results on the scale of the development.

різко контрастує з депресивними ринками праці в широкому енергетичному секторі.
in stark contrast with depressed labour markets in the broader energy sector.

року тільки внутрішні продажі побутової техніки в Китаї збільшилася на 20,5%(порівняно з АППГ, також не відрізнявся особливо депресивними показниками).
only domestic sales of household appliances in China increased by 20.5%(relative to the APPG is also not particularly depressed rates).

яка в дійсності страждає депресивними розладами, постійно відчуває пригнічений стан
a person who actually suffers from depressive disorders constantly experiences a depressed state

Якщо людина, що народилася 23 липня, навчиться справлятися з депресивними станами і стресами за допомогою йоги,
If a person who was born on July 23 to learn to cope with depressive states and stress through yoga,

прийом добавок з вітаміном D.[ 45][ 46][ 47][ 48] Однак, дослідження не показали зв'язку між рівнем вітаміну D і депресивними симптомами у літніх китайців
studies did not show a link between vitamin D levels and depressive symptoms in elderly Chinese[49]

супроводжуються тривожними та депресивними симптомами, а також особливості активації нервової системи, характерної для людей, які зазнавали впливу психотравмуючих подій[6].
accompanied by anxiety and depressive symptoms, as well as features of the activation of the nervous system typical for people who were subjected to psycho-traumatic events[6].

У депресивній фазі може бути важко зробити що-небудь взагалі.
In the depressive phase, it may be difficult to do anything at all.

Не піддавайтеся депресивному настрою, і у вас все вийде.
Do not give depressed mood, and you will succeed.