ДЕРЕВНІ - переклад на Англійською

• wood
• woody
• tree
• village
• arboreal

Приклади вживання Деревні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак при посадці слід враховувати, що ці деревні культури мають схильність згодом розростатися, а тому їх не
However, when planting should be aware that these tree crops tend to grow over time,

твердо стояти на ногах вам допоможуть насичені деревні аромати з кедровими нотами.
stand firmly on your feet will help you saturated woody aromas with cedar notes.

Вересня 1655 р. Ср- пропливли 6 верст до тієї деревні, де сіли в судна.
September 5, 1655 Wed- passed six versts to the village, where began to ship.

Виробнича компанія з України виробляє і продає деревні пелети з різних сортів дерева,
The production company from Ukraine makes and sells wood pellets from different grades of a tree,

Загальна назва виду,«білі деревні жаби», в честь першого опису Джона Уайта в 1790 році.
The common name of the species,"White's tree frog", is in honour of John White's first description in 1790.

Крім того, як деревні істоти їх рідко можна побачити на землі,
Also, as arboreal creatures it is rare to see them on the ground,

Їх ферменти дозволяють їм хімічно зламати жорсткий сміття, таких як деревні стебла, кору або газету.
Their enzymes enable them to chemically break down tough debris such as woody stems, bark, or newspaper.

Серпня 1655 р. Пн- 45 верст- зупинились у деревні(назва не записана).
August 13, 1655 Mon- 45 versts- stopped in the village(name not recorded).

Практично всі деревні плити являють собою листовий матеріал, отриманий формуванням з наступним висушуванням використовуваної маси попередньо просоченої синтетичними полімерами.
Virtually all wood stoves are the sheet material obtained by molding with subsequent drying is used mass pre- impregnated with synthetic polymers.

Загальна назва виду,«білі деревні жаби», в честь першого опису Джона Уайта в 1790 році.
The common name of the species,"White's tree frog", is in honor of John White's first description in 1790.

вони класифікуються як наземні або деревні.
although they are classified as either terrestrial or arboreal.

Дендрологічний спеціалізуються в підвищенні дерев і чагарників(деревні рослини) в їх природному середовищі.
Arboretums specialize in raising trees and shrubs(woody plants) in their natural surroundings.

Ми виробляємо деревні гранули з якісної тирси дерев хвойних порід(в сировині виключена кора, що здатна значно знизити якість гранули).
We make wood granules from a qualitative tyrsa of trees of coniferous breeds(in raw materials bark is excluded that it is capable to reduce considerably quality of a granule).

також тирсу листяних порід, деревні обрізки.
as well as sawdust hardwood, tree pruning.

Одним із найпопулярніших з останньої колекції є Agua de Loewe- деревні ароматичні парфуми з цитрусовими ароматичними відтінками.
One of the most popular unisex perfumes is Agua de Loewe, a woody, aromatic perfume with fragrant citrus elements.

В інтер'єрі вілли переважають білі кольори, вякі вплітаються деревні мотиви і різні яскраві акценти у вигляді аксесуарів.
The interior of the villa is dominated by white colors, inWhich are interwoven with wood motifs and various bright accents in the form of accessories.

зелені деревні жаби, як правило, стають огрядними, якщо їх перегодували.
green tree frogs tend to become obese if overfed.

пряні і деревні нотки.
spicy and woody notes.

він належить до групи деревні фужерні. Випущений в 2008 році.
it belongs to the group of wood wine glasses. It was released in 2008.

Деревні стебла, що на зиму відмирають,
Woody stems for the winter die off,