ДЕСТРУКЦІЯ - переклад на Англійською

destruction
руйнування
знищення
загибель
ураження
руйнація
винищення
деструкція
погибель
destructor
деструктор
деструкція

Приклади вживання Деструкція Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отруєння отрутами, викликають деструкцію тканин.
Poisoning with poison, causing tissue destruction.
Темрява заповнювала ці сумки для вас горем і деструкцією.
The dark fills its bags for you with woe and destruction.
Багато хто з вас безпосередньо допоміг деструкції вашої планети і людства.
Many of you have helped in the destruction of your planet and of humanity itself.
Століття війн призвели до стількох смертей і деструкції і зараз людство має зброю, яка змогла легко знищити всю Землю і її людей.
Centuries of war have caused so much death and destruction and now Man has weapons that could easily destroy the whole Earth and its people.
тому здатне гальмувати процеси деструкції сарколеми ішемізованих клітин серця,
therefore it can inhibit the destruction of sarcolemic ischemic heart cells,
амбівалентність переживання заздрощів, деструкції поведінки, ідентичність.
ambivalent feelings of envy, degradation behavior, identity.
Він прагне реабілітувати деструкцію й хаос, страждання
It wants to rehabilitate destruction and chaos, the infliction of suffering
Сульбактам попереджує деструкцію пеніцилінів та цефалоспоринів резистентними мікроорганізмами
Sulbactam prevents the destruction of penicillins and cephalosporins by resistant microorganisms
Спосіб дозволяє піддати деструкції частину пухлини,
The method allows the destruction of part of the tumor,
Також для лікування використовують деструкцію пухлини етанолом, радіочастотну абляцию,
Also used for treatment are tumor destruction with ethanol, radiofrequency ablation,
Чому вони не призводять до деструкції органу і як довго знаходяться в його просвіті, поки не ясно.
Why they do not lead to the destruction of an organ and how long they are in its lumen is not yet clear.
точці контакту до температури, що викликає деструкцію.
heats it at the point of contact to the temperature causing the destruction.
повнокровний національний розвиток мав усунути соціальну деструкцію, породжену національним гнобленням.
a full-blooded national development was supposed to remove social destruction caused by national oppression.
Інвазія в грудну стінку проявляється видимої пухлиною з інфільтрацією м'яких тканин і деструкцією ребер(рентгенологічно).
Invasion into the chest wall is manifested by a visible tumor with infiltration of soft tissues and destruction of the ribs(radiographically).
приводять до деструкції вашої творчої особистості.
leads to the destruction of your creative personality.
Кармічні уроки були вивчені і не залишається нічого, щоб подовжувати безцільну смерть і деструкцію.
Karmic lessons have been learned and there remains nothing to be gained by prolonging pointless death and destruction.
Після Вознесіння ви побачите Землю на вершині її краси без слідів ушкодження і деструкції, викликаних людством.
After Ascension you will see the Earth in the pinnacle of her beauty without trace of the damage and destruction caused by Man.
перекисів ліпідів, попереджаючи деструкцію тканин.
lipid hyperoxides by preventing the tissues destruction.
вони не генеруватимуть сталого економічного розвитку того типу, що супроводжується творчою деструкцією.
certainly not the type of growth that is accompanied by creative destruction.
без очевидного кінця циклів смерті і деструкції.
with no obvious end to the cycles of death and destruction.
Результати: 43, Час: 0.0262

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська