ДЕТАЛЬНИМ - переклад на Англійською

• detailed
• detailing
• details
• granular

Приклади вживання Детальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після отримання замовлення на продаж/купівлю ми складаємо відповідну пропозицію з детальним описом існуючого/бажаного об'єкту
Upon transfer of the sale/purchase task we conclude a respective proposal with a detail description of the desired/existing object

Спеціалісти компанії займаються детальним аналізом перспектив розвитку об'єкта,
Specialists of“Poltava-SKI” deal with detail analysis of the object perspectives development,

Питання перебував під детальним розглядом групи експертів, що складається з представників правоохоронних органів,
This issue was considered in detail by an expert group comprising representatives of law enforcement,

охорону праці при видобутку вугілля 1969р Coal Mine Safety and Health Act of 1969 був більш детальним і містив більш суворі вимоги, ніж будь-який прийнятий раніше.
generally referred to as the Coal Act, was more comprehensive and more stringent than any previous federal legislation governing the mining industry.

нові рок пісні про тезку групи Джетро Талл, з детальним відео-постановок на сцені.
namesake of the band, Jethro Tull, together with elaborate video productions to the stage.

стосовно рухливості кісток черепа завдяки розбіжності швів, які їх пов'язують, тільки зараз почали глибоко вивчатися і піддаються детальним медичним дослідженням.
the skull due to the divergence of the sutures that connect them, have only now begun to be thoroughly studied and subjected to detailed medical research.

Він займався детальним оглядом архіпелагу Франца-Йосифа,
It was engaged in a detailed survey of the Franz Josef archipelago,

Створення трастових структур(підготовка меморандуму з детальним описом трастових структур
Establishing trust structures(preparing the memorandum with a detailed description of the trust structure

основна увага буде приділятися виконанню угоди та детальним питанням щодо виконання,
the focus will be on implementation of the agreement and detailed questions of enforcement,

суворим і детальним комплаєнсом перед банками,
strict and detailed compliance before the banks,

уважного ознайомлення з Генеральним планом та Детальним планом території в межах вулиць Електриків
having a thorough review of the General Plan and detailed plan of the territory within the boundaries of the Elektrykiv Street

Володіючи повним і детальним звуковим почерком, який підкреслює теплоту
With a full and detailed sound pattern that emphasizes the warmth

навіть ціною менш детальним аналізом.
even at the cost of less detailed analysis.

створення сторінки комплекса з детальним описом, фото
creating page of complex with a detailed description, photos

форм впливу з детальним описом переваг,
forms of exposure, with a detailed description of advantages,

здійснення заходів з прямого маркетингу і збуту у відповідності до наведеного нижче детальним описом.
implement measures of direct marketing and sales according to the below detailed description.

Кожний з етапів змальований в детальній інструкції.
All the stages are described in detailed instructions.

Усі країни на детальній політичній карті.
All countries of the World on a detailed vector map.

які перетинатимуть зовнішні кордони, підлягатимуть детальній перевірці.
each person will undergo a detailed border check.

Другий етап полягає в детальній будівельній розбивці.
The second stage consists in the detailed construction of breakdown.