ДЕТЕКТОР БРЕХНІ - переклад на Англійською

• lie detector
• polygraph

Приклади вживання Детектор брехні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не варто думати, що детектор брехні може бути використаний виключно при проведенні кримінальних розслідувань.
Do not think that the lie detector can be used exclusively in conducting criminal investigations.

В останні роки детектор брехні(поліграф) досяг безпрецедентної популярності в українському суспільстві.
In recent years, the lie detector(polygraph) has reached unprecedented popularity in the Ukrainian society.

З роками детектор брехні набув популярності у використанні в різних сферах життя та діяльності людей.
Over the years, the lie detector test has been used in various sectors of everyday life and government.

Одного разу Бакстер з'єднав детектор брехні з листям[кімнатної рослини]
One day, Backster connected a lie detector to the leaves of a dracaena,

Поліграф- детектор брехні і в ігровій формі на собі випробувати їх у дії.
A polygraph- a lie detector and in their own form to test them in action.

Але при необхідності використовуватися детектор брехні може і в окремих випадках,
But if you must use a lie detector may in particular cases,

Детектор брехні є апарат для реєстрації параметрів серцево-судинної системи,
The lie detector is an apparatus for recording the parameters of the cardiovascular system,

Бакстер поставив експеримент, під час якого він приєднав детектор брехні до рослини і потім поставив піддослідному декілька питань.
Backster devised an experiment in which he connected a lie detector to a plant and then asked a person a few questions.

У 1966 році, використовуючи детектор брехні, він випадково виявив, що рослини мають високорівневу емоційну активність.
In 1966, using a lie detector, he accidentally discovered that plants have high-level emotional activities that were similar to those of human beings.

У 1966 році, використовуючи детектор брехні, він випадково виявив, що рослини мають високорівневу емоційну активність, яка подібна до емоційної активності людей.
In 1966, using a lie detector, he accidentally discovered that plants have high-level emotional activities that were similar to those of human beings.

Причому детектор брехні важливо використовувати, як прийом на роботу нових співробітників,
Moreover, it is important to use a lie detector as hiring new employees

Бакстер поставив експеримент, під час якого він приєднав детектор брехні до рослини і потім поставив піддослідному декілька питань.
Backster did an experiment in which he connected the lie detector to a plant and then asked a person some questions.

не мене надійний спосіб отримати певні дані- це детектор брехні.
not less reliable way to get some data- is a lie detector.

більш відомого як детектор брехні, сягає своїм корінням у далеке минуле.
also know as the lie detector, has very deep roots.

У своїй роботі приватні детективи досить часто використовують такий інструмент, як детектор брехні.
In its work, private detectives often use a tool such as a lie detector.

Детектор брехні, на жаль, не той пристрій, що дозволяє почути від людини тільки правду, але дає унікальну можливість зрозуміти,
Lie detector, unfortunately, is not the device that allows you to hear from the man the truth, but offers a unique opportunity to

У 1925 році доктор Кілер удосконалив детектор брехні Ларсона, додавши до нього металевий сильфон
In 1925, Dr. Keeler perfected Dr. Larson's polygraph by adding to it a metal bellows(tambour)

відомого також як детектор брехні, його винаходу, застосування,
also known as the lie detector, its invention, application,

Важливо відзначити, що детектор брехні нерідко використовується не тільки при проведенні розслідувань злочинних дій, але і при виявленні зради чоловіка
It is important to note that the polygraph is not seldom used not only in the investigation of criminal acts,

Детектор брехні дозволить вам максимально убезпечити себе
Lie detector will allow you to best protect themselves