ДЕФІЦИТІ - переклад на Англійською

• deficiency
• deficit
• shortage
• lack
• deficits
• are deficient

Приклади вживання Дефіциті Українська мовою та їх переклад на Англійською

При супутньому дефіциті кальцію, нестача магнію в організмі людини повинна бути усунена до початку введення препаратів Са.
With concomitant calcium deficiency, the lack of magnesium in the human body should be eliminated before the introduction of Ca preparations.

перешкоджає розвитку остеопорозу, так як при його дефіциті порушується засвоєння організмом кальцію.
which prevents osteoporosis, as in its deficit disturbed assimilation of calcium.

є приблизно 10-30x більш потужним при зворотному когнітивному дефіциті, викликаному скополамином і альпразоламом.
is approximately 10-30x more potent at reversing cognitive deficits caused by scopolamine and alprazolam.

Зокрема, при хронічному дефіциті фолієвої кислоти знижується рівень тиміну,
In particular, with chronic folic acid deficiency, the level of thymine decreases, in place of

середньострокові кредити при дефіциті платіжного балансу держави.
medium-term loans with a deficit of the balance of payments of the state.

При дефіциті естрогенів на початку лікування призначаються місцеві естрогени(або призначаються системні естрогени, якщо є інші симптоми перименопаузального періоду).
With estrogen deficiency, local estrogens are prescribed at the beginning of treatment(or systemic estrogens are prescribed if there are other symptoms of the perimenopausal period).

Незважаючи на високу ціну, iPhone XS Max виявився в дефіциті ще до початку продажів.
Despite the high price, the iPhone XS Max were in deficit before the start of sales.

У деяких випадках синдром важких ніг виникає при дефіциті в організмі білка,
In some cases, the syndrome of heavy legs occurs with a deficiency in the body of protein,

В українській економіці настав час для стрімкого зростання, оскільки інфляція стабілізувалася при мінімальному дефіциті бюджету і жорсткій монетарній політиці.
Time for the Ukrainian economy to take off as inflation has stabilized with minimal budget deficit& strict monetary policy.

з порушенням синтезу ДНК і РНК при дефіциті вітаміну В!
with a violation of the synthesis of DNA and RNA with a deficiency of vitamin B!

а при значному дефіциті цих речовин розвивається пелагра.
and when the deficit of these substances is developing pellagra.

проблема криється саме в дефіциті гіалуронової кислоти всередині організму.
as the problem lies in deficiency of hualuronic acid in the body.

Так, вага швидко знижується, але при дефіциті енергії незабаром очікується застій, організм почне працювати в режимі збереження енергії.
Yes, the weight is rapidly decreasing, but with an energy deficit, stagnation is soon expected, the body will start to work in energy saving mode.

Високі темпи поглинання елементів при безпечно високій концентрації в робочому розчині і дефіциті в рослині;
High rates of elements absorption at safe high concentration in the working solution and deficiency in a plant;

його компактність дозволяє використовувати будова при дефіциті місця.
its compact size allows you to use a structure with a deficit of space.

непереносимості лактози, дефіциті лактази, гіперчутливості до компонентів, міопатії.
lactase deficiency, hypersensitivity to components, myopathy.

рухової функцій шлунка часто зустрічається при анеміях, дефіциті заліза.
is often found in anemia, iron deficiency.

залізодефіцитної анемії, дефіциті білка, діабеті або артриті.
protein deficiency, diabetes, or arthritis.

при вагітності і дефіциті заліза в організмі).
and iron deficiency in the body).

сезонному дефіциті фруктів та овочів,
seasonal shortages of fruits and vegetables,