ДЕЯКІ ГОТЕЛІ - переклад на Англійською

• some hotels

Приклади вживання Деякі готелі Українська мовою та їх переклад на Англійською

В деяких готелях можливо обміняти валюту на ресепшні.
In some hotels it is possible to exchange currency at reception.

У деяких готелів вона платна, у деяких її немає.
In some hotels it is paid, some do not.

Сауни в деяких готелях та відкриті басейни;
Saunas in some hotels and outdoors swimming pools;

Сніданки в деяких готелях і повноцінне харчування під час круїзу;
Breakfasts in some hotels and all meals during the cruise;

Однак, жителям деяких готелів все ж буде необхідно використовувати спеціальне взуття.
However, some hotels guests will still be necessary to use special shoes.

Також ми маємо скриньки для пожертвування, які стоять у деяких готелях та інших місцях.
We have donation boxes also standing in some hotels and other places.

Кімнати для довгострокових побачень з вигляду кращі, ніж номери в деяких готелях.
The rooms looked better than in some hotels.

Не має значення, що їм заборонено користуватися в деяких готелях.
No matter that they are forbidden for usage in some hotels.

У більшості помешкань і деяких готель немає кондиціонерів,
In most residences and some hotels, there is no air conditioning,

До речі, в деяких готелях парам, які не перебувають у шлюбі,
By the way, in some hotels, couples who are not married,

Цікавий факт: в деяких готелях на інфобордах заборонено кріпити папірці з інформацією
An interesting fact: in some hotels, it is forbidden to attach paper forms

по ньому ви можете отримати знижки в деяких готелях і магазинах.
after all on it you can receive discounts in some hotels and shops.

які значно краще не тільки традиційних довготривалих орендних площ, а й деяких готелів.
the traditional long-term rental space, but also some hotels.

Як правило, це сніданок і вечеря, але в деяких готелях може бути сніданок і обід.
Usually it consists of breakfast and dinner, but in some hotels it can be breakfast and lunch.

Крім того, на острові відкрито парк водних атракціонів Leisure Village, а при деяких готелях чекають самих азартних туристів казино.
In addition, the island has a water amusement park, Leisure Village, and in some hotels, the most gambling casino tourists await.

З парфумерних приладдя туристу запропонують тільки мило, а в деяких готелях також можна взяти напрокат праску.
From perfumery supplies, tourists are offered only soap, and in some hotels you can also rent an iron.

Обслуговуючий персонал курортних місць спілкується з туристами переважно англійською мовою, а в деяких готелях уже з'явилися російськомовні службовці.
The attendants of resort places communicate with tourists mainly in English, and in some hotels Russian-speaking employees have already appeared.

У деяких готелях Мінська та інших великих міст до рахунку додається до 5-15% від вартості проживання за обслуговування,
In some hotels in Minsk and other major cities to the bill added up to 5-15% of the price of the service,

Зокрема влада острова нагадують туристам, що політика деяких готелів Кіпру, які відмовляються розміщувати у себе постояльців з маленькими дітьми,
In particular, the insular authorities remind tourists that the policy of some hotels in Cyprus that refuse to host guests with young children,

який знаходиться досить-таки недалеко від деяких готелів і на південь від монументальної осі.
which is fairly near some hotels South of Monumental Axis.