ДЕ ПОТРІБНО - переклад на Англійською

• where you need
• where should
• where necessary
• where required
• where you want

Приклади вживання Де потрібно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де потрібно, вони грамотно проводять слухача глибинними мелодіями
Where necessary, they competently conduct the listener with deep melodies

Виберіть розташування, де потрібно створити новий блокнот(наприклад, OneDrive або Комп'ютер).
Choose where you want the new notebook to be created(for example, OneDrive or Computer).

на відміну від стандартного хронографа, де потрібно два натискання.
unlike the standard chronograph, where you need two.

ви повинні підкорятися політики конфіденційності цих третіх сторін, де потрібно.
you must obey the privacy policies of those third parties where required.

Мобільні освітлювальні системи необхідні в закритих приміщеннях, де потрібно освітлення, але немає генератора електроенергії.
Mobile lighting systems are required in enclosed compartments where you need illumination, but there is no generator of electricity.

їх складно використовувати там, де потрібно низькорослість: в рабатках і бордюрах.
they are difficult to use there, where you want dwarfism: in perennial borders and curbs.

Систему підігріву доріжок можна монтувати на будь-яке місце в саду, де потрібно розчищати снігові наноси.
The heated tracks can be mounted anywhere in the garden, where required to clear snow banks.

де потрібно- почистити від потерті, де потрібно- розпиляти,
where required- clean from rot where necessary- to saw,

Виберіть один стовпець або діапазон комірок, де потрібно дозволити введення певних символів.
Select one column or a range of cells where you need to only allow certain characters to be inputted.

У вашому сьогоденні нова карма, де потрібно, може бути миттєвою, оскільки ви більше не переносите її вперед.
In your present time new karma where needed can be instant as you can no longer carry it forwards.

Система для опалювальних приміщень, де потрібно зберегти тепло навіть у найлютіші морози.
This system is intended for heated premises, where is a necessity to keep heat inside even in case of severe frost.

Далі обробляємо наш потік через autoprefixer- в місцях, де потрібно, до стилів дописуються спеціалізовані браузерні префікси, -moz, -webkit, та ін.
Next, the stream is processed with autoprefixer. Specific browser prefixes such as-moz,-webkit, etc, will be added to the styles where needed.

ця технологія примудрилася отримати непогане продовження, і в сучасних мовах використовується всюди де потрібно і не потрібно..
and in the modern languages used everywhere where it is necessary and do not need.

сподобалася Вам ця тема, та я вважаю її неймовірною, тому що це найпростіший спосіб вивільняти кисень, де потрібно.
I find it brilliant because it really is the simplest way for these things to dump their oxygen where needed.

красивих фірмових бланках типових договорів, де потрібно тільки заповнити технічну частину,
beautiful letterhead sample contracts, where you need only fill in the technical part,

серологічних, а де потрібно і біологічних властивостей її,
serological, and where necessary and biological properties of it,

крім рекомендаційних листів та/ або підтверджень застосування або вибору, де потрібно.
other than letters of recommendation and/or confirmations of application or selection, where required.

Подумайте над тим, де потрібно розташуватиспринклери, крім основних зон,
Think about where you want to locatesprinklers, other than the main zone,

пропозиції щодо кількості арбітрів відповідача та їх вибір і, де потрібно статті 12 і 13, призначення арбітра.
proposals concerning the number of arbitrators and their choice and, where required by Articles 12 and 13, the nomination of an arbitrator.

Де потрібно поставити це речення?
Where should this sentence be inserted?