ДЖЕРЕЛА ВОДИ - переклад на Англійською

• water sources
• water supplies
• spring of water
• water source

Приклади вживання Джерела води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туалет повинен бути на безпечній відстані від джерела води.
The toilet is built at a safe distance from the source of water.

Йому постійно доводиться шукати джерела води.
You always attempt to go to search source of water.

Таку воду можна буде продавати, тільки якщо не буде іншого джерела води.
Therefore, only drink snow water when there is no other pure source of water.

використовуємо власні джерела води.
only use our own sources for water.

Таку воду можна буде продавати, тільки якщо не буде іншого джерела води.
Such water can only be sold if there is no other source of water.

Нещодавнє відкриття джерела води на Місяці значно полегшує забезпечення місячної станції.
The recent discovery of water sources on the moon would also make supplying a space station easier.

селі є працюючі джерела води(колодязі, бювети,
village has running water sources(wells, pump rooms,

Гарячі джерела води не можуть мати такий же тиск води, як і холодні, особливо якщо вона подається через циліндр в бойлері.
Hot water supplies may not have the same water pressure as cold especially if supplied through a hot water cylinder in the airing cupboard.

Якщо є два джерела води, то вода більш високої якості повинна зберігатися окремо і використовуватися для пиття
If two water sources are available, the highest quality water should be stored separately

як традиційні джерела води, так і досить екзотичні
such as traditional water sources, and very exotic

Це може привести до знищення багатьох частин Великого каньйону і його головного джерела води, річки Колорадо.
These could lead to the destruction of significant portions of the Grand Canyon and its main water source, the Colorado River.

Часи змінюються, колодязів стало більше- практично в кожному дворі вириті свої власні джерела води.
Times are changing, the wells has increased- in almost every yard dug their own water sources.

просто протягуємо магістраль від джерела води до створеного отвору.
just extend the line from the water source to the hole.

вони постараються знайти джерела води там, де перешкода буде відсутній.
they will try to find water sources where the barrier will be absent.

Єдина вимога до основи- воно повинно бути сухим і не мати джерела води(наприклад, підтоплюються підвал).
The only requirement for the base- it should be dry and have no water source(e.g. a flooded basement).

У більшості немає джерела води для видалення матеріалу,
The majority have no water source to remove material,

У всьому світі 80% людей, які мають використовувати небезпечні та незахищені джерела води, живуть у сільській місцевості.
Globally, 80% of the people who have to use unsafe and unprotected water sources live in rural areas.

Само собою, це послужить приводом для займання локальних озброєних конфліктів за джерела води.
Of course, this will serve as a pretext for the ignition of local armed conflicts over water sources.

Паркани є більш важливими, ніж будівлі, а джерела води- більш важливими, ніж паркани.
Fences are more important than buildings, and water sources are more important than fences.

радіації частинки можуть подорожувати на вітрові течії на багато кілометрів і оселитися в джерела води, рослин і грунту.
radiation particles can travel on wind currents for miles and settle in water sources, plants, and soil.