WATER SUPPLIES - переклад на Українською

• водопостачання
• запаси води
• джерела води
• постачання води
• запасів води
• водопостачанням
• джерелах води
• водогонів

Приклади вживання Water supplies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Problem: Organic matter in surface water supplies can cause musty,
Проблема: органічні речовини в поверхневих джерелах води можуть викликати затхлий,

even in areas with water supplies containing high levels of the mineral.
навіть в областях з водопостачанням, що містить високі рівні мінералів.

mine subterranean water supplies and just keep flushing it through them at all times, keeping themselves hydrated.
забирають підгрунтові запаси води і наповнюють нею себе у потрібний час, підтримуючи гідробаланс.

Problem: Excess calcium and magnesium- two minerals found in all natural water supplies- leads to water“hardness.”.
Проблема: надлишок кальцію і магнію- двох мінералів, присутніх у всіх природних джерелах води, призводить до«жорсткості води».

reduced water supplies and lowered soil- all of which can quickly reverse the trend.
зменшуються запаси води і опускається грунт- все це може швидко змінити тенденцію.

Nitrosamines, chemicals found in smoked foods and some water supplies, are known to cause type 1 diabetes mellitus in animal models;
Нітрозаміни, хімічні речовини, що містяться в копченої їжі та деяких джерелах води, як відомо, викликають СД1 у тварин;

several sports bags with things, water supplies and food, and still need to keep track of children.
кілька спортивних сумок з речами, запаси води і їжі, ще й за дітьми встежити потрібно.

The current migration crisis is partly being driven by changes in the climate affecting food and water supplies in Africa and the Middle East.
Нинішній міграційний криза-це почасти обумовлена змінами в кліматі, що зачіпають продовольство і запаси води в Африці і на Близькому Сході.

The water supplies were directed to storage cisterns which in turn fed a multitude of street fountains, some of which are still in use today.
Запас води зберігався у водосховищах, які постачали її до вуличних фонтанів; деякі з них все ще використовуються дотепер.

Water supplies were directed to storage cisterns that fed into a multitude of street fountains, some of which are still in use today….
Запас води зберігався у водосховищах, які постачали її до вуличних фонтанів; деякі з них все ще використовуються дотепер.

In comparison in the U.S. regulators require on-land reactors to operate for 72 hours without external water supplies in an emergency shutdown.
Однак регуляційні органи в США вимагають, щоб наземні реактори працювали щонайменше 72 години після аварійного відключення без зовнішніх джерел води.

poisoning water supplies and derailing trains.
отруєння водопостачаннями та теракту на рельсах поїздів.

why the red planet had large water supplies in the past.
і чому червона планета володіла великими запасами води в минулому.

That ice is not being replaced, and the retreat of these glaciers threatens water supplies for hundreds of millions of people across Asia.
Ці льодовики не поновлюються, що загрожує постачанню води для сотень мільйонів жителів Азії.

require on-land reactors to operate for 72 hours in an emergency shutdown without external water supplies.
наземні реактори працювали щонайменше 72 години після аварійного відключення без зовнішніх джерел води.

The New Delhi government said they had piped water supplies only until Sunday morning and announced closure of all schools on Monday.
Влада Делі заявляє, що запасів води в місті вистачить лише до полудня, і оголосили, що в понеділок усі школи Делі будуть закриті.

This complex process to regenerate surface water molecules could also be a possible mechanism to replenish water supplies on other airless bodies, such as the moon.
Цей складний процес генерації поверхневих молекул води міг бути механізмом поповнення запасів води на інших безповітряних тілах, таких як Місяць.

The question remains, Where can reliable water supplies be found
Залишається питання: Де можна знайти надійне джерело водопостачання та які типові переваги

Increasing frequency of droughts, declining water supplies and floods strain coping mechanisms at the local
Частіші посухи, скорочення водних запасів і повені стримують захисні механізми на місцевому

The authorities of the city of Damascus have been forced to cut water supplies in the city for a few days, after militants polluted the water with diesel.
Влада Дамаску була вимушена припинити забір свіжої води до міського водогону на кілька днів після того, як повстанці забруднили джерело дизпаливом.