OSKRBO Z VODO in English translation

• water supply
• provision of water
• water supplies
• water-supply
• supplying water
• water care
• water services

Examples of using Oskrbo z vodo in Slovenian and their translations into English

Com si lahko preko on-line obrazca za rezervacijo enostavno rezervirate namestitev v bližini Urad za oskrbo z vodo.
Com's secure on-line booking form, reservations are made easy for hotels in the neighborhood of Water Supplies Department.

Adaptivno vodenje električnih tripotni ventil, oskrbo z vodo za uravnavanje temperature grelec vode(za ogrevanje vpihanega zraka v prostorih),
Adaptive control of electric three-way valve, supply water temperature control water heater(to heat the air blown into the rooms),

treba za nakup opreme, ki se bo dvigniti in oskrbo z vodo v hiši.
there is a need to purchase equipment that will raise and supply water to the house.

Za oskrbo z vodo v tuš kabini je priporočljivo uporabljati volumetrične rezervoarje 150-200 litrov.
For the supply of water in the shower room, it is preferable to use volumetric tanks of 150-200 liters.

Strateški cilj programa je razviti skupne inovativne rešitve za oskrbo z vodo in prehranske sisteme, ki jih območje Sredozemlja nujno potrebuje.
The programme's strategic objective is to develop the common innovative solutions for water provision and food systems that the Mediterranean region urgently needs.

Reka je podpirala uspešno gospodarstvo in oskrbo z vodo, nepretrgan tok romarjev v mesto pa je prinesel bogastvo na tem območju.
The river supported a thriving economy and a supply of water, and the continuous stream of pilgrims to the city brought wealth to the area.

Izkopavanja so pokazala sposobnost Nabatejcov, da nadzorujejo oskrbo z vodo, kar je pripeljalo do vzpona puščavskega mesta
Excavations have demonstrated that it was the ability of the Nabataeans to control the water supply that led to the rise of the desert city,

Oskrbo z vodo je zagotovil akvadukt Aqua Marcia,
The water supply was provided by the Aqua Marcia,

Lahko kupite aparat za kavo s kapsulo s priključkom na oskrbo z vodo, lahko pripravite do 6 obrokov take pijače.
You can buy a capsule coffee machine with a connection to the water supply, it is able to prepare up to 6 servings of such a drink.

Prepovedati ali omejiti oskrbo z vodo, če menijo, da lahko ogroža javno zdravje;
Ban or restrict a water supply if it is considered to be a potential threat to public health;

Nenazadnje bo telo naravno poskušalo dopolniti svojo oskrbo z vodo, ko se diuretska uporaba konča,
Lastly, the body naturally will try to replenish its supply of water once diuretic use ends,

Razkorak med povpraševanjem in oskrbo z vodo se širi in napovedi kažejo,
The gap between water supply and demand is constantly increasing,

Oskrbo z vodo najbolje ne naredi prožna cev, temveč cev,
The water supply is best done not by a flexible hose,

Naprednejši gospodarski mešalnik je senzor, ki nadzoruje oskrbo z vodo s pomočjo elektromagnetnega ventila in senzorja.
A more advanced economical mixer is a sensor that controls the supply of water using a solenoid valve and a sensor.

Ta pletenica je primerna samo za oskrbo z vodo s temperaturo, ki ni višja od 80 stopinj.
This braid is only suitable for the supply of water with a temperature not higher than 80 degrees.

Mešalniki senzorjev nimajo običajnih zunanjih kontrol, ki so odgovorni za oskrbo z vodo, neodvisno se hranijo
Sensor mixers lack the usual external controls responsible for the supply of water, they independently feed

Ready Ameriko kažejo ohranjanju minimalne tridnevno oskrbo z vodo pri roki za uporabo po nesreči.
Authorities suggest keeping at least a 3-day supply of water on hand in case of a disaster.

Razkorak med povpraševanjem in oskrbo z vodo se širi in napovedi kažejo, da se bo povpraševanje po vodi do leta 2030 povišalo za 40%.
A gap already exists between water supply and demand, and by 2030 water demand will exceed supply by 40 percent.

Takoj po presaditvi boste lahko napolnili oskrbo z vodo v tkivih rastlin,
Immediately after transplantation, you will be able to replenish the supply of water in the tissues of the plants,

ima svojo lastno oskrbo z vodo.
has its own supply of water.