FOOD SUPPLIES - переклад на Українською

• запаси продовольства
• запаси їжі
• поставки продовольства
• продовольчі запаси
• продукти харчування
• постачання продовольства
• запаси продуктів
• їжа постачає
• запасів продовольства
• поставок продовольства
• запас їжі
• продовольчих запасів

Приклади вживання Food supplies Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was little fighting as Sullivan systematically destroyed the Indians' winter food supplies, forcing them to flee permanently to British bases in Quebec
Битв було мало, але Саллівен систематично знищував продовольчі запаси індіанців на зиму і змусив їх відійти на англійські бази у Канаді

When food supplies ran out, God sent down what was called"manna"(spiritual food) everyday for the nourishment of the Israelites.
Коли запаси їжі ізраїльтян підійшли до кінця, Бог кожен день посилав їм«манну»- духовну їжу, завдяки чому вони вижили.

Their food supplies are a different matter,
Їх запаси продовольства- це інша справа,

the retaliatory embargo on food supplies from the EU is completely contrary to the principles of the WTO.
у відповідь ембарго на поставки продовольства з Євросоюзу повністю суперечать принципам СОТ.

There was little fighting as Sullivansystematically destroyed the Indians' winter food supplies, forcing them to flee permanently to British bases in Quebec
Битв було мало, але Саллівен систематично знищував продовольчі запаси індіанців на зиму і змусив їх відійти на англійські бази у Канаді

In this role, Voikov set prices for food supplies and fuel at a level that made private trade in the Urals impossible.
Войков встановив такі ціни на продукти харчування і паливо, що приватна торгівля на Уралі стала неможливою.

Emergency food supplies had been due to be sent to the rebel-held town on Sunday
Запаси продовольства повинні були відправити у контрольовані повстанцями міста 10 січня,

powder, food supplies were even underground wells.
в яких зберігалася зброя, порох, запаси їжі, були, навіть, підземні колодязі.

blockade food supplies, and attack relief columns.
блокували поставки продовольства, атакували колони.

Food supplies are always going to be vulnerable
Постачання продовольства завжди уразливе і мудро мати невеликий резерв,

There was little fighting as Sullivan systematically destroyed the Native American winter food supplies, forcing them to flee permanently to British bases in Canada and the Niagara Falls area.
Битв було мало, але Саллівен систематично знищував продовольчі запаси індіанців на зиму і змусив їх відійти на англійські бази у Канаді і в район Ніагарських водоспадів».

mice that destroyed food supplies on ships.
які знищували запаси їжі на кораблях.

elder brother Fred on the farm, producing vital food supplies exempting him from conscription.
виробляючи життєво важливі продукти харчування, що звільняло його від призову на військову службу.

it also helps guarantee Europe's food supplies for years to come?
підвищити конкурентоспроможність сільського господарства, але й гарантувати запаси продовольства в Україні на довгі роки?

blockaded food supplies and attack relief columns.
блокували поставки продовольства, атакували колони.

they could supplement their food supplies, and stay in the same spot year round.
щоб поповнити продовольчі запаси, і залишатися на тому ж місці ще на рік.

with the exception of emergency humanitarian aid and food supplies.
за винятком екстреної гуманітарної допомоги та поставки продовольства.

puts tremendous pressure on world food supplies.
чинить додатковий тиск на світові запаси їжі.

as China is looking to secure food supplies for its population.
Китай намагається забезпечувати запаси продовольства для свого населення.

large food supplies or new equipment you may me proud of.
великих запасів продовольства і обладнання, якими ви можете пишатися.