ЇЖА МОЖЕ - переклад на Англійською

• food can
• food may
• meal can
• eating may
• food could
• foods can
• foods may
• meals can

Приклади вживання Їжа може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча здорова їжа може забезпечити вас великою кількістю поживних речовин, ви не повинні перевищувати щоденні рекомендовані кількості.
While healthy foods can provide you with lots of nutrients, you shouldn't exceed the daily recommended amounts.

По-друге, навіть якщо припустити, що їжа може різко змінити значення рН крові
Second of all, even if we presume that food could considerably change the pH worth of blood

Їжа може відчувати себе добре в даний момент,
Eating may feel good in the immediate moment,

Завдяки своїм фенольним сполукам, ця їжа може зупинити вірусні
Because of the seed's phenolic compounds, this food can stop viral

Це дослідження свідчить про те, що консервована їжа може викликати ще більше занепокоєння,
This study suggests that canned foods may be an even greater concern,

Жирна їжа може сповільнити травлення,
Fatty foods can slow digestion,

По-друге, навіть якщо припустити, що їжа може різко змінити значення рН крові
Secondly, even if we assume that food could dramatically alter the pH value of blood

Придушення бажання поїсти смачні і смачна їжа може бути найбільш важким завданням,
Suppressing the desire to eat tasty and delicious food can be the most difficult task,

Рясна їжа або жирна їжа може викликати біль,
Large or fatty meals can trigger the pain,

Хоча використання деяких продуктів харчування для лікування різних умовах аж ніяк не нова ідея, концепція, що тільки їжа може бути використана для лікування акне новий цікавий поворот.
The use of foods to treat various conditions is not a new idea but the concept that food could be used to treat acne is an interesting new twist.

Саме тоді ми готуємо м'ясо в надлишку коли ця, здавалося б, нешкідлива їжа може стати ризиком для нашого здоров'я. Чому?
It is precisely when we cook the meat in excess when this seemingly harmless food can become a risk to our health. Why?

Під час їжі дуже велика їжа може змусити нас отримати більше кілограмів,
While eating large meals can cause you to gain more pounds, eating fruits

пташенят в той час, коли їжа може стати дефіцитною.
nestlings at a time when food could become scarce.

то на даний момент у нас є не дуже багато переконливих доказів того, що їжа може значимо впливати на ризик захворіти на рак.
at the moment we have not very much convincing evidence that the food can significantly affect the risk of cancer.

означає, що їжа може бути проведений з меншими витратами.
meaning that food can be produced less expensively.

грамотно підібрана їжа може бути ліками,
argued that well-chosen food can be medicine,

У цьому віці відбувається активний розвиток головного мозку і будь-яка шкідлива їжа може негативно вплинути на когнітивні процеси дитини в майбутньому.
In this age period is the active development of the brain and any harmful food can adversely affect cognitive processes of the child in the future.

Тому, якщо у вас є їжа, що складається з 25 грамів білка, ця їжа може прослужити в вашій системі до 25 годин.
Therefore, if you have a meal consisting of 25 grams of protein, that meal could last in your system for at least 25 hours.

Тому, якщо у вас є їжа, що складається з 25 грамів білка, ця їжа може прослужити в вашій системі до 25 годин.
So if you have a meal consisting of 25 grams of protein, that meal could last in your system for up to 25 hours.

Їжа може бути трохи зволоженою,
The food can be slightly moisturized,