FOODS MAY - переклад на Українською

• продукти можуть
• їжа може
• продуктів може
• їжі може
• продукти можна
• харчові продукти харчування можуть

Приклади вживання Foods may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even if the batter doesn't contain milk products, the oil used to fry the foods may have been used to fry something that contains milk.
Навіть якщо тісто не містить молочні продукти, олію, що використовується смажити продукти, можливо, використовувалися смажити те, що містить молоко.

Some foods may be prohibited during certain religious periods(e.g.,
Деякі продукти можуть бути заборонені в певні свята(наприклад,

So lots more research is needed to help explain how fermented foods may change our own gut microbiota
Отже, потрібно зробити ще багато досліджень, щоб пояснити, як ферментована їжа може змінити нашу власну кишкову мікробіоту та як ці зміни

it is best to always have on hand and know in advance what foods may be useful to replace those ingredients that you do not consume.
знайдете рецепти для приготування в домашніх умовах, то краще завжди мати під рукою і заздалегідь знати, які продукти можуть бути корисні для заміни тих інгредієнтів, які ви не споживаєте.

What foods may be eaten nursing mom to give her newborn a good,
Які продукти можна їсти мамі, що годує, щоб дати своєму малюку гарний,

chips- as healthier options than their gluten-containing counterparts, even though both foods may have similar nutrition profiles.
більш корисні для здоров'я варіанти, ніж їх глютенсодержащие аналоги, хоча обидва продукти можуть мати однакові склади.

explains why these foods may pose a threat.
чому ці продукти можуть становити загрозу.

indicates that eating spicy foods may help us consume less salt-
вживання гострої їжі може допомогти нам споживати менше солі

the calories contained in more than 6,000 foods may be found on the National Data Lab web site at WEB At this site you can also download the food database to a handheld computer.
калорій, що містяться в більш ніж 6000 продуктів можуть бути знайдені на дані Національної лабораторії веб-сайті WEB На цьому сайті можна також завантажити базу даних продуктів харчування до портативного комп'ютера.

Due to the contact with the soil particles and dust foods may be infected and actinomycetes(Actinomyces),
Внаслідок зіткнення з грунтовими частинками і пилом харчові продукти можуть бути заражені актиноміцетам і(Actinomyces),

Yet it is important to realise that organic foods may still have some residues from inci-dental soil
На сьогодні дуже важливо усвідомлювати, що органічні продукти харчування можуть все ще містити деякі побічні залишки забруднення ґрунту

Functional foods may be designed to have physiological benefits and/or reduce the risk of chronic disease beyond basic nutritional functions, and may be similar
Функціональні продукти харчування можуть бути розроблені так, щоб мати фізіологічні переваги та/ або знижувати ризик хронічного захворювання, що перевищує основні харчові функції,

Also, while there is a culturally popular idea that soy foods may cause feminizing effects,
Крім того, незважаючи на те, що існує популярна в культурному відношенні ідея про те, що соєві продукти можуть викликати фемінізаціонний ефект,

The food may be stuck in the nose.
В процесі їжа може потрапляти в ніс.

The taste for spicy food may even be genetic.
Пристрасть до гострої їжі може навіть бути спадковою.

Psychological reason for the rejection of food may be sitofobiya.
Психологічною причиною відмови від їжі може бути сітофобія.

Discovered worms in food may indicate a breach in the body.
Виявлені глисти в їжі можуть свідчити про порушення в організмі.

Style food may depend on the general concept of space
Стиль кухні може залежати від загальної концепції приміщення

fatty food may explain lack of calcium.
жирної їжі можна пояснити браком кальцію.

The food might go bad.
Або їжа могла б піти погано.