РОСЛИННОЇ ЇЖІ - переклад на Англійською

• plant foods
• vegetable food
• plant-based foods
• plant food

Приклади вживання Рослинної їжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

це форма вітаміну А, яку ми отримуємо безпосередньо з рослинної їжіморква.
is the form of vitamin A that we get directly from the plant foods we eat.

їх шлунок досить об'ємний і здатний вмістити до 2000 куб. см рослинної їжі.
can hold up to 2000 cubic meters. see plant food.

можна отримувати з рослинної їжі.
can be obtained from plant foods.

шимпанзе дійсно м'ясоїдних- більшість традиційних людських суспільств є дієта в основному з рослинної їжі- ми вважали всеїдні.
chimpanzees are truly carnivorous- most traditional human societies eat a diet made up mostly of plant foods- we are considered omnivores.

Рідкі мікрон рукавів в основному використовується в паперовій промисловості, рослинної їжі і видалення твердих undispersed.
Liquid micron filter bags mostly used in paper industries, food plant and removing undispersed solids.

Ми вперше змогли точно визначити частку рослинної їжі в дієті пізніх неандертальців",- підкреслює Бошрен.
The first time we were able to accurately determine the proportion of plant foods in the diet of the late Neanderthals," emphasizes Bohren.

Відсоток рослинної їжі, якою можна годувати річкову черепаху будинку, повинен бути набагато менше, ніж тваринного походження.
The percentage of plant foods that can be fed a river turtle at home should be much less than animal origin.

дідусі вживали багато рослинної їжі, зокрема лляну та ріпакову олію, яку виготовляли самі.
grandfathers used lots of vegetable food, lineseed and rape oil made by themselves.

вживати достатню кількість рослинної їжі і натуральних вітамінів,
eat a sufficient amount of plant food and natural vitamins,

Невелика частка рослинної їжі найчастіше складається з водоростей,
A small portion of plant food often consists of algae,

Це міф, що скорочення вуглеводів означає, що вам потрібно їсти менше рослинної їжі.
It is a myth that cutting carbs means you need to eat much less of plant foods.

де були б забезпечені достатньою кількістю рослинної їжі, а треба було її багато.
where they would be provided with sufficient amount of plant food, and a lot of it was needed.

збільшує процес фотосинтезу- виробництво рослинної їжі.
which increases the process of photosynthesis- the production of plant food.

які годилися тільки для пережовування рослинної їжі.
which were only good for eating plants.

ВСЕСТО”- це українська компанія з 17-ти річним досвідом у виробництві рослинної їжі.
ВСЕСТО”- is a Ukrainian company with 17 years of experience in the production of plant food.

подолати масу хвороб достатньо вживати багато рослинної їжі!
to overcome weight of illnesses it is enough to consume a lot of vegetative food!

Що лікарі повинні рекомендувати пацієнтам по можливості обмежувати продукти тваринного походження та споживати більше рослинної їжі.
Physicians should advise patients to limit animal products when possible and consume more plants than meat.

Мабуть, 5-6 подібних різноманітних порцій- жахливе для незвичного до такого достатку рослинної їжі росіянина кількість!
Apparently, 5-6 of such various portions are a monstrous amount for a Russian unaccustomed to such an abundance of plant food!

в інших- розробляють окреме меню для прихильників рослинної їжі.
while others have a standalone menu for supporters of plant food.

У давні часи вона була дуже важлива для перетравлення і засвоєння рослинної їжі, але потім ця функція атрофувалася.
In ancient times, it was very important for the digestion and assimilation of plant foods, but then this function atrophied.