РОСЛИННИЙ - переклад на Англійською

• vegetable
• plant
• herbal
• flora
• vegetative
• plants
• vegetation

Приклади вживання Рослинний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Miraculex, який розробляє рослинний замінник цукру;
Miraculex, working on plant-based sugar substitutes;

каміння, рослинний світ.
stones, the plant world.

має виразний рослинний характер.
which has a distinct floral character.

Популярними орнаментами є рослинний і геометричний.
Popular ornaments are floral and geometric.

Ще одна особливість- це рослинний жир не втрачає своєї прозорості і яскравості аромату дуже довго, перевершуючи за цим властивостям багатьох інших«колег».
Another feature is that this vegetable fat does not lose its transparency and aroma brightness for a very long time, surpassing many other"colleagues" in these properties.

Однак рослинний світ породив й такі дива, які перевершують за своєю цілющою міццю все, що було відомо нам до останнього часу.
However, the plant world has produced also such wonders whose healing power surpass all that was known to us until recently.

Рослинний білок, вироблений з пшеничного протеїну,
Vegetable protein, produced from wheat protein,

Рослинний засіб для стимуляції лактації,
Herbal remedy to stimulate lactation,

Сучасні трав'яний медицині, рослинний екстракт є основною сировиною
Modern herbal medicine is the plant extract is the main raw material

Рослинний раціон гренландця включені ягоди,
The vegetable diet of Greenlanders included berries,

Рослинний засіб для нормалізації функціонування сечовидільної системи при запальних захворюваннях нирок
Herbal remedy to normalize the functioning of the urinary system in inflammatory diseases of the kidneys

Рослинний і тваринний світ таких пустель також досить мізерний в силу специфіки грунтів.
The flora and fauna of such deserts is also rather poor due to the specificity of the soil.

Це дозволяє рослинний світ, щоб замінити видів, які не змогли пристосуватися до кліматичних
This allows the plant world to replace the species that could not adapt to climatic

Вони вживають живий, рослинний, комбінований та сухий корм.
They eat live, vegetable, combined and dry food.

Популярний рослинний засіб, який зазвичай використовується від застуди
A popular herbal remedy for colds and flu,

Рослинний і тваринний світ, заповідні об‘єкти- вплив зменшиться за рахунок зменшення вмісту забруднюючих речовин в атмосферному повітрі та ґрунті;
Flora and fauna, protected areas- decrease of impact due to reduction of the pollutants content in the ambient air and soil;

Вчені вважають, що первісна людина став обожнювати тваринний і рослинний світ, тому що весь уклад життя був пов'язаний саме з ним.
Scientists believe that primitive man began to deify the animal and plant world, because the whole way of life was associated with him.

Рослинний покрив Австралії відбиває як історичні особливості його формування,
The vegetative cover ot Australia reflects both the historical peculiarities of its formation

косметичній промисловості цей жировий продукт застосовується в якості емульгаторів Е322- рослинний(практично у 100%- соєвий)
cosmetic industries, this fatty product is used as emulsifiers E322- vegetable(almost 100%- soybean)

Валеріан- багаторічний рослина, що використовувався як рослинний засіб від часу давніх греків, який використовував його для лікування травних проблем.
Valerian is a perennial plant that has been used as an herbal remedy since the time of the Ancient Greeks, who used it to treat digestive problems.