ДЖЕРЕЛО ДОХОДУ - переклад на Англійською

• source of income
• source of revenue

Приклади вживання Джерело доходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

хто не може офіційно підтвердити джерело доходу- отримати банківський кредит практично неможливо.
those who cannot officially confirm the source of income- it is almost impossible to obtain a bank loan.

землевласники розглядали землю лише як джерело доходу, з якого потрібно було витягнути якомога більше.
landlords regarded the land as simply a source of income, from which as much as possible was to be extracted.

Де це можливо, спробуйте організувати в себе невелике рибне господарство як джерело доходу та недорогого і багатого на вітаміни продовольства для місцевих споживачів.
Where possible, turn to local, smallscale fishery production as a source of income and affordable, vitamin-rich foods for local communities.

Тренінги, пов'язані з особливостями«локальної» моделі, а також з менеджментом баз даних, мають значний потенціал як джерело доходу.
Model-specific and database management trainings present significant potential revenue source.

Об'єктом може бути все, що завгодно: джерело доходу, друга половинка, сенс життя.
The object can be anything: a source of income, the other half, the meaning of life.

Найчастіше люди, які знають, навіщо потрібен біткоіни іяк його перетворити в джерело доходу, використовують інтернет-обмінники.
More often than not, people who know why bitcoin is needed andhow to turn it into a source of income, use Internet exchangers.

Шляхом створення декількох потоків доходу ви переконатися, що ваш бізнес довголіття має одне джерело доходу висихати.
By creating multiple streams of income you ensure your business longevity should one income source dry up.

він переробить 9 600 тонн пластикових відходів на рік та забезпечить джерело доходу жінкам, які живуть у бідності.
it will recycle 9,600 tons of plastic waste a year and provide a source of income for women that collect trash.

землевласники розглядали землю лише як джерело доходу, з якого потрібно було витягнути якомога більше.
landlords regarded the land as a source of income, from which as much as possible was to be extracted.

Безумовно, було б добре, якби джерело доходу само по собі вже дозволяло це робити,
Of course, it would be good if the source of income has already allowed it to be done,

До гарантійного листа-запрошення гарант додає підтвердження про постійне джерело доходу(довідка про заробітну плату,
With the Letter of Guarantee, the guarantor shall also enclose a proof of permanent source of income(pay slip,

почати компанію зі страхування життя, ви повинні пам'ятати, що ваше основне джерело доходу буде комісія
it's a must to do not forget that your primary source of revenue shall be commission

Як правило, джерело доходу таких організацій- це торгівля(оптова торгівля),
Typically, source of income of such organizations- a trade(wholesale),

ви повинні пам'ятати, що ваше основне джерело доходу буде комісія і залишків від політики.
you have to keep in mind that your important source of revenue will likely be commission and residuals from the insurance policies.

Капітал може бути збережений як джерело доходу тільки у тому випадку, якщо споживання його продукції за незмінних ринкових умов обмежене таким чином,
Capital can be preserved as a source of income if the consumption of its products, market conditions remaining unchanged, is restricted in

офіційне місце роботи та джерело доходу, зрештою встановлення місця фактичного проживання.
an official place of work and source of income, after all, the establishment of a place of actual residence.

небезпідставно розглядають орендну плату як більш надійний і стабільний джерело доходу.
rightly so considering the rent as a more reliable and stable source of income.

поміщики розглядали землю лише як джерело доходу, з якого потрібно було витягнути якомога більше.
landlords regarded the land as simply a source of income, from which as much as possible was to be extracted.

Як завод повністю запрацює, він переробить 9 600 тонн пластикових відходів на рік та забезпечить джерело доходу жінкам, які живуть у бідності.
At full capacity, the plant is expected to recycle 9,600 tonnes of plastic waste per year and will provide a source of income for women living in poverty through the emergence of an official recycling market.

місце проживання та джерело доходу.
place of residence and source of income.