Приклади вживання Джуліані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джуліані Мур.
Це відкрило Джуліані очі»,- сказав Парнас.
It opened Giuliani's eyes,” Parnas said.Зеленський каже, що ніколи не зустрічався і не розмовляв із Джуліані.
Ми також були розчаровані рішенням президента про те, що ми залучаємо Джуліані.
We were also disappointed by the President's direction that we involve Mr. Giuliani.Джуліані, колишній мер Нью-Йорка в центрі розслідування імпічменту щодо політики України, заробляє на життя,
Giuliani, the former New York mayor at the center of the impeachment investigation into the conduct of Ukraine policy,Кент розповів, що"Джуліані кілька місяців вів кампанію, повну брехні і неправдивої інформації про посла Йованович".
Kent told lawmakers,"Giuliani, at that point, had been carrying on a campaign for several months full of lies and incorrect information about Ambassador Yovanovitch.".Слідчі повинні будуть встановити, чи порушував Джуліані закони про запобігання іноземного впливу на політичні процеси в США.
Investigators will need to establish whether Giuliani violated laws to prevent foreign influence on US political processes.Джуліані, зокрема, вимагав поновити розслідування діяльності української газової компанії,
Giuliani, in particular, demanded to resume investigation of the Ukrainian gas companyМені нічого не відомо про те, що прокурори Манхеттена проводять відносно мене розслідування",- прокоментував Джуліані виданню, що з'явилася.
I don't know anything about the fact that Manhattan prosecutors are investigating me,” Giuliani commented on the publication of the information that appeared.Так, за його словами, Україна є корумпованою країною, а Джуліані- правильна кандидатура, щоб вести з нею справи.
He said Ukraine was known as a corruption country and that Giuliani was the right person for the job.каркас і Джуліані.
Carcassi, and Giuliani.З огляду на нинішню ситуацію стосовно Burisma, звинувачення Джуліані та інші моменти, як ви гадаєте,
With all the situation around Burisma right now, the accusations from Giuliani and so on,після лекції Джуліані про ситуацію на Близькому Сході, планувалося закладення парку тристоронньої дружби-Україна-США-Ізраїль.
after the lecture Rudy Giuliani about the situation in the middle East, planned bookmark triangular Park of friendship Ukraine-USA-Israel.Ми всі розуміли: якби ми відмовилися працювати з Джуліані, то втратили б дуже важливу нагоду зміцнити американсько-українські відносини.
We all understood that if we refuse to work with Mr. Giuliani, we would lose a very important opportunity to cement relations between the United States and Ukraine.CNN раніше повідомляв, що фінансові операції Джуліані з Парнасом і Фруманом перебували під пильною увагою слідчих,
CNN previously reported that Giuliani's financial dealings with Parnas and Fruman were under scrutiny by investigators,Секретар Помпео попросив мене передзвонити Джуліані, доповісти йому про це, та поділитися з копією виступу.
Secretary Pompeo asked me to call Mr. Giuliani back, tell him this, and share a copy of that statement.Ми всі розуміли: якби ми відмовилися працювати з Джуліані, то втратили б дуже важливу нагоду зміцнити американсько-українські відносини.
We all understood that if we refused to work with Mr. Giuliani, we would lose an important opportunity to cement relations between the United States and Ukraine.".По-перше, в словах Джуліані простежується логіка деяких українських політичних акторів, а саме генерального прокурора Юрія Луценка.
Firstly, in the words of Giuliani, the logic Джуліані наполегливо просував новину про те, що Луценко відновив розслідування щодо власника української енергетичної компанії, яка найняла сина Байдена.
Mr. Giuliani aggressively promoted the news that Дії Джуліані свідчать про те, що йому(Трампу-ред.) потрібна допомога від уряду іноземної держави.
Giuliani's actions indicate that he wants help-- from a foreign government.
