ДЗЕРКАЛЬНИМ ВІДОБРАЖЕННЯМ - переклад на Англійською

• mirror image
• mirror reflection
• mirror images

Приклади вживання Дзеркальним відображенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

активації точкам, які є дзеркальним відображенням багатьох органів.
activation to points that are a mirror image of many organs.

Канадські вчені з Інституту теоретичної фізики висунули теорію, що наш Всесвіт може бути тільки"дзеркальним відображенням" паралельного світу,
Canadian physicists have published a new theory that our universe may be a“mirror reflection” of the parallel world of antimatter,

Багато молекул на основі вуглецю володіють властивістю, званою«хіральність»- вони можуть існувати в двох формах, які є дзеркальним відображенням одна одної(як наші ліва
Many carbon-based molecules have a property called‘chirality'- they can exist in two forms that are mirror images of each other(like our left

Першою різницею між дзеркальним відображенням і реплікацією є те, що дзеркалювання відноситься до копіювання бази даних в інше місце, тоді як реплікація включає в себе копію даних і об'єктів бази даних з однієї бази даних в іншу базу даних.
The prior difference between mirroring and replication is that mirroring refers to copy a database to another location whereas replication includes the copy of data and database objects from one database to another database.

Вона продовжує:«В 26-му циклі дві хвилі будуть точним дзеркальним відображенням одна одної- пік досягається в один
She continued:"In Cycle 26, the two waves exactly mirror each other- peaking at the same time

Вона продовжує:«В 26-му циклі дві хвилі будуть точним дзеркальним відображенням одна одної- пік досягається в один
Continuing, she said,“In Cycle 26, the two waves exactly mirror each other- peaking at the same time

і для початківців пакувального ринку, дзеркальним відображенням тенденцій не тільки в Україні, але і в багатьох інших країнах Європи і світу.
for beginners of the packaging market, mirror reflection of tendencies not only in Ukraine but also in many countries of Europe and the world.

Такі«симптоми» є дзеркальним відображенням всієї ситуації колективного виробництва знання, де одні вірять у встановлені правила гри,
These“symptoms” are the mirror reflexion of the entire situation, where cooperative knowledge is being generated,

По суті, нинішня ситуація є дзеркальним відображенням минулих подій 2012 року,
In fact, the current situation is a mirror image of the past events of 2012,

Дзеркальне відображення електромагніту створює поле з протилежною полярністю.
The mirror image of an electromagnet produces a field with the opposite polarity.

Весь текст набирали у дзеркальному відображенні на спеціальній рамі.
All text was typed in a mirror image on a special frame.

Енантіомери- це стереоізомери, які є неідентичними повними дзеркальними відображеннями один одного.
Stereoisomers that are nonsuperimposable complete mirror images of each other.

Спочатку малюнок у дзеркальному відображенні переноситься на силиконізований папір;
First the image in mirror reflection is transferred to the silicon paper;

то бачите дзеркальне відображення себе.
you see a mirror image of yourself.

Підручник і розв'язник є дзеркальними відображеннями один одного.
The StringBuilder and StringBuffer classes are mirror images of each other.

Всі етапи в'язання повторюють в дзеркальному відображенні.
All knitting steps are repeated in a mirror image.

Характерною рисою маестро було використання у фільмах дзеркальних відображень і тіней.
A characteristic feature of the maestro was the use of mirror reflections and shadows in films.

в'яжіть дзеркальне відображення лицьового малюнка.
knit a mirror image of the facial image..

потім другу в дзеркальному відображенні.
then the second one in the mirror image.

Картинку обов'язково друкувати на спеціальній плівці в дзеркальному відображенні!
Picture necessary to print on a special film in mirror image!