ДЗЕРКАЛЬНОМУ - переклад на Англійською

• mirror
• mirrored

Приклади вживання Дзеркальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

У сукупності з тим, що майже всі написи на обкладинці виконані в дзеркальному зображенні, як це любив робити Леонардо, стає ясно,
In conjunction with the fact that almost all writing on the cover is made in mirror image, as it liked to do Leonardo,

Головний сервер при змінах в базі даних доставляє дзеркальному журнал з транзакціями, завдяки якому друга база,
The main server for changes to the database delivers a mirror with a transaction log by which second base,

Більшість математичних прогнозів дзеркальної симетрії укладаються в рамки відомої з фізики еквівалентності A-моделі на Y і B-моделі на дзеркальному йому X. ріманової поверхні, є многовиди без краю,
Most of the mathematical predictions of mirror symmetry are embedded in the physical equivalence of the A-model on Y with the B-model on its mirror X. When the Riemann surfaces have empty boundary,

Палац залишається, і це прекрасний спосіб провести день з Дзеркальному залі, чудові сади
The Palace remains and it is a beautiful way to spend a day with the Hall of Mirrors, magnificent gardens

Підійде високоміцне або дзеркальне скло і для жителів перших поверхів.
Suitable high strength glass or mirror and for the residents of the first floor.

Дзеркальній галереї.
Mirror Gallery.

Струмені води, відбиваючись у дзеркальній поверхні, придбають додатковий обсяг і динаміку.
Jets of water, reflected in mirror surfaces, will gain additional volume and dynamics.

Схилившись над дзеркальною поверхнею озера,
Bending over the mirror surface of the lake,

Додатковим джерелом світла стане дзеркальне оформлення фартуха,
An additional light source will mirror design apron,

З дзеркальними лінзами низького профілю, високотехнологічним литтям та….
With low profile mirror lenses, high-tech moulding and a….

Дизайн безшовної плитки із дзеркальною поверхнею виглядає незвично і нарядно.
The design of a seamless tile with a mirror surface looks unusual and elegant.

Полірування дзеркальною обробкою створює сліпучий вигляд на цьому наборі традиційного кухонного начиння.
Mirror Finish polishing creates a dazzling appearance on this set of traditional kitchen utensils.

Якщо застосовується дзеркальне і голографічне покриття,
If applicable mirror and holographic coating,

RAID 51 є дзеркальною копією RAID 5 для додаткової безпеки даних тощо.
RAID51 is a mirror copy of RAID5 for extra data safety, etc.

Для візуального збільшення простору застосовується фартух із дзеркальною поверхнею.
To increase the visual space is applied with mirror surface apron.

Адже вони теж народилися завдяки дзеркальній симетрії!
They are also all born with mirror neurons!

Замість звичайного дзеркала можна купити навісний шафка з дзеркальною дверцятами і підсвічуванням.
Instead of the usual mirror can buy hinged door cabinet with mirror and lighting.

Хіральна молекула/ іон не накладається на його дзеркальне зображення.
A chiral molecule/ion is non-superimposable on its mirror image.

Застосовується дзеркальне або глянсове стельове покриття.
Applicable specular gloss or ceiling covering.

Досягти блискучого дзеркального глянцю можна за допомогою алкидного,
Achieve brilliant specular gloss can be using alkyd,