ДЗЕРКАЛЬНУ - переклад на Англійською

• mirror
• mirrored
• reflective
• reflectional

Приклади вживання Дзеркальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Со́нячне вітри́ло- пристрій, що використовує тиск сонячного світла чи лазера на дзеркальну поверхню для приведення в рух космічного апарату.
A solar sail is a device that uses the pressure of sunlight or laser on the mirror surface for propulsion of the spacecraft.

накладена на дзеркальну поверхню, як у палаці бухарського еміра.
applied on mirror surface as in the palace of Bukharan emir.

шліфовану, дзеркальну, і кожна з них має свою область застосування.
polished, mirror, and each of them has its own scope.

Горщик з нержавіючої сталі має дзеркальну обробку зсередини
The Stainless Steel Pot have a mirror finish inside

Витирати пил, натирати дзеркальну поверхню потрібно тільки сухою,
Wipe off the dust, rub the mirror surface only with a dry,

Щоб сховати непривабливу спорудудосить розташувати дзеркальну поверхню перпендикулярно схилу на підпірної стіни.
To hide an unattractive buildingenough to place a mirror surface perpendicular to the slope of the retaining wall.

Методика вимірювання застосовує дзеркальну відбивальну здатність для вивчення тонких плівок
The measurement technique of x-ray reflectivity exploits specular reflectivity to study thin films

мають двосторонню(дзеркальну) симетрію відносно двох перпендикулярних ліній.
have bilateral(reflection) symmetry through two perpendicular lines.

Чи виникали щоденні проблеми, з яких ми повинні витирати дзеркальну пару кожного разу після душу?
Have you suffered a daily issue from which we have to wipe the mirror steam out everytime after shower?

він починає шукати найближчу дзеркальну поверхню.
it will seek out the nearest mirror-like surface.

природного світла на дзеркальну поверхню.
artificial light on the mirror surface.

Рейкові підвісні стелі можуть бути різних кольорів, а також мати дзеркальну або хромовану поверхню під золото чи срібло.
Suspended strip ceilings may vary in colour, with mirror or chrome-plated surface resembling gold or silver.

Новинки в області оформлення фартухів- замість картинки на скло наносити дзеркальну плівку.
New items in the design aprons- instead of a picture on the glass to put a mirror film.

Їх можна застосовувати для того, щоб нанести дзеркальну пудру на ніготь і акуратно стерти його.
They can be used for, to apply powder on a mirror nail and gently wipe it.

Для облаштування«водойми» досить розмістити дзеркальну поверхню в горизонтальному положенні на відкритій галявині або газоні
For the arrangement of"reservoir" is enough to place a mirror surface in a horizontal position on the open lawn

За рахунок спеціального цоколя, що обертається, який дозволяє повертати дзеркальну лампу в світильнику навколо осі
By a special rotating base that allows you to rotate the mirror bulb in the lamp axis

ви все одно залишаєтеся з ними друзями- часто трапляється так, що ви спостерігаєте дзеркальну картину своєї поведінки.
you remain friends with them anyway- it's often the case that you're observing a mirrored pattern of your own behavior.

навпаки поставити якусь дзеркальну поверхню, або просто яскраві світильники.
on the contrary put some kind of mirror surface, or simply bright lamps.

складається з семи дрібних струменів, які каскадом ллються з високої скелі прямо в дзеркальну гладь фьорда.
falling from a height of about 250 m, consists of seven small jets that cascade from the high cliff directly into the mirror surface of the fjord.

ободок без крапель та дзеркальну обробку.
drip-free rim, and a mirror finish.