Приклади вживання Диктатурі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У диктатурі релятивізму радикальна реконструкція нашої людськості
Ні в якому разі не можна допускати, щоб соціалістичну демократію протиставили диктатурі пролетаріату і щоб її змішували з буржуазною демократією.
Socialist democracy should in no way be pitted against the dictatorship of соціалістичну демократію протиставили диктатурі пролетаріату і щоб її змішували з буржуазною демократією.
be set absolutely against the dictatorship of сам П. виступає як ланка в диктатурі монополістичного капіталу.
the parliament itself is a link in the dictatorial rule of monopoly capital.Віче на Майдані Незалежності, і всі, хто не хоче жити при диктатурі, повинні прийти
Демократичною вважається система, в якій влада дисперсна на противагу владі не багатьох- диктатурі.
Democratic is a system where Здобутки, зроблені в цю епоху, були обмежені під час Громадянської війни в 1936 та диктатурі.
У 1924 році, при диктатурі Прімо де Рівери,
Найнеймовірніше- це те, що хоча більшість з нас чинить спротив політичній тиранії і диктатурі, ми внутрішньо приймаємо авторитет і тиранію,
It is a most extraordinary thing that although most of us are opposed to political tyranny and dictatorship, we inwardly accept the authority,До них незабаром приєдналися різні заїрські політики, які безуспішно протистояли диктатурі Мобуту протягом багатьох років і тепер побачили можливість вторгнення в Заїр.
They were soon joined by various Zairean politicians who have been unsuccessfully opposing the dictatorship of Mobutu for many years, and saw an opportunity for them in the invasion of Zaire by two of the region's strongest military forces.приєдналися різні заїрські політики, які безуспішно протистояли диктатурі Мобуту протягом багатьох років
who had been unsuccessfully opposing the dictatorship of Mobutu for many years, and now saw anнасильницькій революції і диктатурі пролетаріату, призвело до так званої комуністичної революції, повної крові і насильства.
violent revolution and the dictatorship of the proletariat and have resulted in the so-called“communist revolution” full of blood and violence.який тільки ледачий не звинувачував в тоталітаризмі, диктатурі і тому подібному»,- підкреслив Кличников.
which received its fair share of totalitarianism, dictatorship, and the like," stressed Klychnikov.найважливіший елемент стримування людей при будь-якій диктатурі.
the most important tools to oppress people in any dictatorship.згідно з якою єдиною альтернативою диктатурі одного класу є диктатура іншого класу).
the theory that the only alternative to the dictatorship of one class is that of another class).Російське комуністична держава є єдиний зараз в світі тип тоталітарної держави, заснованого на диктатурі світогляду, на ортодоксальної доктрини,
The Russian communist state is at the present moment the only totalitarian state in the world based upon the dictatorship of a world view,я не можу прийняти дійсність що я прокинувся диктатурі.
what I won't accept is the reality that I wake up in a dictatorship.який з усіх сил протистоятиме диктатурі і готовий захищати власні цінності перед страшними загрозами.
which would stand against the dictatorship and was ready to defend its own values Приймаючи це до уваги, з точки зору громадян та лідерів було б безвідповідально не підіймати питання, чи варто в подальшому входити в ЄС, або ж і далі підкорятися його диктатурі.
Given this, it would be irresponsible for citizens and leaders not to raise questions as to whether they should remain in the EU or follow its dictates.й майбутнє міжнародного порядку, заснованого на диктатурі закону, а не на законах джунглів.
