ДИНАМІЗМУ - переклад на Англійською

• dynamism

Приклади вживання Динамізму Українська мовою та їх переклад на Англійською

ефективне прийняття модерністського динамізму.
effective embrace of modernist dynamism.

конкурентна політика можу грати важливу роль у запровадженні динамізму в економіці ЄС…"[11].
competition policy can play an important role in injecting new dynamism into the EU economies and thus help to deliver on the Lisbon targets.".

стверджують критики чинної системи, загрожує інноваційності та динамізму бізнесу.
which critics of the current system say stifles innovation and dynamism in Ukraine's businesses.

США залишаються в центрі світової конкурентоспроможності завдяки своїй унікальні економічній могутності, динамізму своїх підприємств та здатності до інновацій",- відзначають дослідники.
the U.S. remains at the centre of world competiveness because of its unique economic power, the dynamism of its enterprises and its capacity for innovation,” according to IMD.

його композиції повні динамізму, найчастіше циркуляр gravitand навколо центрального ядра.
his compositions are full of dynamism, often circular, revolving around a central core.

який разом з концепцією справжнього легкого комерційного автомобіля передає сильне почуття динамізму, безпеки, якості та міцності.
teamed with the concept of a genuine light commercial vehicle, conveys a strong sense of dynamism, safety, quality and sturdiness.

розгортається ця напруга, необхідний колісниці розворот все це створює сильне відчуття динамізму.
the torsion that is required for that is creating this is creating this tremendous sense of dynamism.

в 2017 році там не було динамізму в цьому секторі, зокрема,
new buildings in Russia, although in 2017 there was no dynamism in this sector. In particular,

воно було дійсно створене разом з людиною як таке, як плід динамізму любові, в якому чоловік
invention of the Church; it is really"con-created" with man as such, as a fruit of the dynamism of love in which the man

на колектив обов'язок не втратити динамізму, перспективи і тих результатів,
on the staff the responsibility not to lose dynamics, prospects and those results,

залишилися незмінними стратегія динамізму, комплексний підхід в обслуговуванні клієнтів,
equipment of the office, but the strategy of dynamism, complex approach to clients' needs,

Соціальна економіка, заснована на економічному динамізмі та громадянській відповідальності.
Social economy based on economic dynamism and civic responsibility.

Асиметрія додає зачісці динамізм, новизну, оригінальність.
Asymmetry gives hairstyle dynamics, novelty, originality.

Любовні стосунки по інтернету відрізняються динамізмом і легкістю.
Love relationships on the internet differ dynamism and lightness.

І високий динамізм в інноваціях характерний зараз і для української фармацевтики.
High dynamics in innovations is now a characteristic for Ukrainian pharmaceuticals.

Адже роботи Архипенка відзначаються динамізмом, лаконічністю композиції і форми.
The works of Archipenko are marked by dynamism, concise composition and form.

Це буде в кінцевому рахунку, розбудити вас і змусити вас прийняти динамізм дня.
This will ultimately wake you up and embrace the vibrancy of the day.

Американське суспільство завжди відрізнялося динамізмом.
US foreign policy has always been distinct in dynamism.

Стильний дизайн бічних ліній, не тільки наповнений динамізмом, а й, за словами конструкторів,
The stylish design of the sidelines, not only filled with dynamism, but also, according to the designers,

Турнір пройшов у дружній атмосфері та крайньому динамізмі, що дав змогу нашим активістам підвищити свій рівень вмінь з користування технікою ножового бою.
The tournament was held in a friendly atmosphere and extreme dynamism letting our members to improve their techniques of knife fighting.