ДИНАМІКА ТА - переклад на Англійською

• dynamics and
• speaker and
• dynamic and

Приклади вживання Динаміка та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рейтинг заснований на показниках абонентської бази, її динаміці та ARPU.
Rating is based on the performance of the subscriber base, its dynamics and ARPU.

Політична діяльність навколо цього питання вже має гарну динаміку та чітку ціль.
The political action around it already has a good dynamic and a clear goal.

Йому бракує динаміки та маневреності.
He lacks civility and manners.

Гамільтонів опис, форми динаміки та статистична сума.
Hamiltonian description, forms of dynamics, and partition function.

Рейтинг заснований на показниках задіяних юнітів, їх динаміці та середньому доході на юніт(включаючи дохід від хмарних сервісів(SaaS PaaS IaaS)).
The rating is based on the performance of involved units, their dynamics and average income per unit(including income from cloud services(SaaS PaaS IaaS)).

Проаналізовано монетарні інструменти в динаміці та у взаємозв'язку зі зміною динаміки цін на ринках нерухомості вищезазначених країн.
The paper examines monetary tools in dynamics and in coordination with the change of price behavior in real estate markets of the above-mentioned countries.

навушники Bluetooth, портативні динаміки та практично будь-які USB-пристрої.
portable speakers and nearly any usb devices.

Метою статті є оцінка динаміки та особливостей наближення законодавства України до права ЄС у сфері регулювання енергоринків в рамках виконання Угоди про асоціацію з ЄС.
The purpose of this article is to assess the dynamics and the specifics of Ukrainian legal approximation to the EU laws in energy markets regulations under the Association Agreement implementation.

Аналіз інформації про стан, динаміку та тенденції розповсюдження міжнародного тероризму та інших проявів екстремізму в державах-учасницях СНД
Analysing the incoming information on the state, dynamic and development trends of the international terrorism and other acts of extremism in the CIS member-states

забезпечує звуки, такі як бездротові динаміки, та звуки з комп'ютера.
provides sounds such as wireless speakers and recording computer-side sounds.

Пацієнт успішно завершив повний курс спеціалізованої нейрореабілітації з виразною позитивною динамікою та потребує подальшого періодичного курсового оздоровлення в санаторно-курортних закладах профільного типу.
The patient successfully completed the full course of specialized neuro-rehabilitation with an impressive positive dynamics and requires further health improvement on a regular basis in sanatorium and resort facilities of profile type.

Організатори взяли пакет електроніки, що складається з проекторної системи з динаміками та мікрофоном.
The organizers took the electronics package consisting of projector system with speaker and mic systems.

зовнішні динаміки та інші контролери.
external speakers and other controllers.

включають дуже різні під-періоди з унікальною динамікою та умовами.
include very different sub- periods with unique dynamic and conditions.

У 1990-х роках його робота була зосереджена на нелінійній динаміці та хаосі, застосованого у фізиці, техніці та біології.
In the 1990s, his work focused on nonlinear dynamics and chaos applied to physics, engineering, and biology.

У програмі є розширене меню конфігурації, в якому ви можете налаштувати мікрофон, динаміки та особисту інформацію.
The program has an advanced configuration menu in which you can customize the microphone, speakers and personal information.

Цей пробіл у верхній частині екрана дозволяє розмістити камеру, динамік та інші сенсори.
This gap in the screen up top makes room for the camera, earpiece, and other sensors.

комфортом, динамікою та загальним задоволенням від керування,
comfort, dynamics and overall management pleasure,

Інженери рубали відео, щоб отримати сегменти чистої мови з чітко вираженими динаміками та відсутності фонового шуму.
Engineers chopped up the videos to get segments of clean speech with clearly visible speakers and no background noise.

Кліматична система розвивається з часом під впливом власної динаміки та внаслідок зміни зовнішніх факторів, які впливають на клімат(їх називають факторами впливу).
The climate system evolves in time under the influence of its own internal dynamics and due to changes in external factors that affect climate(called‘forcings').