ПОЗИТИВНА ДИНАМІКА - переклад на Англійською

• positive dynamics
• positive trend
• positive dynamic

Приклади вживання Позитивна динаміка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Простежується позитивна динаміка, яка означає, що турпотік в країну впевнено зростає.
There is a positive dynamics, which means that the tourist flow to the country is growing steadily.

Позитивна динаміка розвитку економіки КНР підтверджується також і провідними міжнародними інституціями у фінансово-економічній сфері.
The positive dynamics of the development of the PRC's economy is also confirmed by the leading international institutions in the financial and economic sphere.

Позитивна динаміка залучень дозволяє банку нарощувати ресурс для активізації кредитування бізнесу і населення».
The positive dynamics of attracting allows the bank to increase the resource to activate lending to businesses and the population.".

Позитивна динаміка зростання обсягів українського експорту пояснюється значною мірою залученням іноземних інвестицій у виробництво в Україні.
The positive dynamics of Ukrainian exports growth is largely triggered by the attraction of foreign investment in the production located in Ukraine.

Позитивна динаміка в рейтингах таких агентств- показник довіри до країни,
The positive dynamics in the ratings of such agencies is an indicator of trust in the country,

Була відзначена позитивна динаміка товарообігу між обома країнами,
The positive dynamics of trade between the two countries was noted,

Але позитивна динаміка середнього значення цього показника у сегменті публічних агрохолдингів може свідчити про економічне покращення.
But the positive dynamics of the average value of this indicator in the segment of public agricultural holdings may indicate economic improvement.

є позитивна динаміка до змін»- підкреслив експерт.
there is a positive dynamics for change," said the expert.

У терапевтичному відношенні основне значення мають позитивна динаміка обмінних процесів
In the therapeutic ratio of the primary importance of positive dynamics of exchange processes

За останні роки спостерігається позитивна динаміка зростання кількості туристів в межах регіону.
In recent years a positive dynamics in inorease of the number of tourists in the region is observed.

Позитивна динаміка розвитку сільського господарства
The positive dynamics of agricultural development

Позитивна динаміка фінансових показників банку обумовлена зростанням чистого процентного
The positive dynamics of the bank's financial indicators is due to an increase in net interest

точні дані, схоже, підтверджують, що досить позитивна динаміка, яка спостерігалася у Великобританії влітку, в основному пов'язана з погодними умовами.
hard data tend to confirm that the rather positive momentum that the UK has experienced over the summer was mainly weather-related.

Позитивна динаміка цін зазначена в спальних районах міста,
The Positive dynamics of prices was observed in residential areas of the city,

Якщо при проведенні амбулаторного лікування протягом 4-5 днів позитивна динаміка відсутня, то пацієнта госпіталізують в стаціонар
If there is no positive dynamics during outpatient treatment for 4-5 days, then the patient is

Відзначається позитивна динаміка в залученні на навчання громадян Республіки Узбекистан в Республіку Білорусь.
There is a positive dynamics in attracting citizens of the Republic of Uzbekistan to the Republic of Belarus for training.

1 млрд грн- тобто є позитивна динаміка.
2.1 billion- that is, there is a positive dynamics.

то я б теж констатував, що позитивна динаміка присутня.
I would also say that there is a positive dynamics.

До моменту російської агресії проти України та бойових дій на Донбасі спостерігалася позитивна динаміка розвитку українсько-ірландських торгових відносин.
Before Russian aggression against Ukraine a positive dynamics of Ukrainian-Irish trade relations was observed.

сільськогосподарське підприємство, позитивна динаміка, ризики.
an agricultural enterprise, the positive dynamics, risks.