Приклади вживання Динамічності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
який займає центральне місце в динамічності і викликам сучасного світу.
в кінцевому підсумку невеликі відхилення додадуть обсягу і динамічності увазі аплікації.
ефективності, динамічності та безпеки.
efficiency, dynamism, and safety.створюючи враження ефективності, динамічності та швидкості.
giving the impression of efficiency, dynamism, and speed.Наша стратегія базується на динамічності, відкритості та залученні до«суспільства знань»- європейського бачення майбутнього.
Our strategy Впізнавана комбінація динамічності, елегантності та універсальності робить BMW 3 серії Турінг найбільш спортивним представником свого класу автомобілів.
Unmistakable combination of dynamics, elegance and versatility makes the BMW 3 Series Touring the sportiest member Запропонований експериментальний метод визначення індивідуального індексу динамічності автомобіля, під керуванням конкретного водія,
The experimental method is proposed for determination Втрата динамічності в розвитку радянської моделі
Loss of dynamism in the development Завдяки поєднанню динамічності і ритмічності, вправи з цієї групи дуже зручні в плані кардіонагрузок.
Due to the combination of dynamism and rhythm, exercises from this group are very convenient in terms Наша стратегія базується на динамічності, відкритості та залученні до«суспільства знань»- європейського бачення майбутнього.
Our strategy і додають зовнішності динамічності.
also give the appearance of dynamism.рослини різної висоти створюють відчуття динамічності.
plants і залежить від динамічності доповнення контенту сайту.
Цей процес набув динамічності й невідворотності, поширившись і на мистецтво, через призму якого
This process became dynamic and inevitable, and was also extended to art,Цей процес поступово розвивався та трансформувався завдяки динамічності його засновника- Urbano Figueiredo da Cruz- і в даний час є одним з провідних світових виробників ручок двері для житлової
This process has gradually developed and transformed through the dynamism of its founder- Urbano Figueiredo da Cruz- and it is now a leading global manufacturerКомпозиція стінових панелей, завдяки своїй динамічності, створює враження руху,- то збираючись у групи,
Because of its dynamic arrangement, the composition of wall slabs makes up an impression of motion,Доведено, що тріада«суспільство- ринок- людина» завдяки її динамічності, відкритості та постійному генеруванню збагачених перехресних зв'язків перетворюється на здатну до саморозвитку систему,
It has been proven that the triad of«society- market- individual», thanks to its dynamism, openness, and constant generating the enriched cross-linkages, becomes a system, which is capable of self-developmentЗ гносеологічної точки зору поняття догматизм виникло з неусвідомленого ігнорування змін і динамічності розвитку, перебільшеного сприйняття істинності затверджується,
From an epistemological point of view, the notion of dogmatism arose from an unconscious disregard for changes and dynamic development, an exaggerated perception of the truth of the asserted,зручності і динамічності, найвищої якості.
різні економісти виходили з різних підстав статичності або динамічності цієї категорії, основних її проявів в повсякденній практиці,
various economists used different static or dynamic bases in this category, its main manifestations in the everyday practice,
