ДИПЛОМАТИЧНУ - переклад на Англійською

• diplomatic
• diplomatically
• of diplomacy

Приклади вживання Дипломатичну Українська мовою та їх переклад на Англійською

вирішив, що це занадто дорого, та замість цього подався у тільки-но сформовану дипломатичну службу США.
instead opted to apply to the newly formed United States Foreign Service.

разом з Великобританією одразу ж спрямував дипломатичну та військову допомогу червоним кхмерам.
along with Britain, immediately turned to diplomatic and military support for the Khmer Rouge.

вже зараз треба думати над тим, як поступово вiйськову фазу операцiї перевести в полiтико-дипломатичну та фiнансово-економiчну.
is to start thinking now about how to gradually transform the military operation into a political-diplomatic and financial-economic one.

До цього він розвинув свою професійну дипломатичну кар'єру у Міністерстві закордонних справ, де працював на різних посадах,
Previously he developed his professional diplomatic career in the Ministry of Foreign Affairs where he worked at different positions,

Через кілька днів після закриття кордону Франція випустила дипломатичну ноту зі Сполученими Штатами
Several days after the border closing, France issued a diplomatic note with the United States

зносини зі світовими державами, тому для України важливо актуалізувати дипломатичну діяльність у цьому напрямку.
which is why it is important for Ukraine to actualize diplomatic activity in this direction.

бізнес та дипломатичну спільноту, партнерів
business and diplomatic community, partners

відновив дипломатичні відносини з Францією та направив дипломатичну місію в Луї-Філіпп при Мірзі Хоссейн Хан для отримання військової допомоги.
diplomatic relations with France, and send a diplomatic mission to Louis-Philippe under Mirza Hossein Khan to obtain military help.

за стабільну історію нашого співробітництва та послідовну дипломатичну опіку на світовій арені.
for the stable history of our cooperation and consistent diplomatic care on the world stage.

економічний тиск, дипломатичну та політичну дестабілізацію;
energy blackmail, diplomacy and political destabilisation;

Дипломатичні й політичні переговори варто починати скрізь, коли це можливо.
Diplomacy and foreign policy should always win the day when it can.

Туреччина призупиняє дипломатичні стосунки із Нідерландами.
Turkey torn diplomacy ties with Dutch.

Діяльність Української дипломатичної місії в Лондоні.
Activity of Ukrainian diplomacy mission in London.

Призначати і відкликати дипломатичних представників своєї країни;
(a) appoint and recall the diplomats of its country;

Дипломатичній службі.
Foreign Service.

Міжнародні дипломатичні організації.
Diplomacy International organizations.

Кафедра міжнародних відносин і дипломатичної.
The Department of International Relations and Diplomacy.

Це говорячи про дипломатичні речі.
Here we talk about the diplomacy matters.

Впродовж 36 років Штайнер працював у дипломатичній службі США.
Steiner served for 36 years in the United States Foreign Service.

Обама наголосив, що ще лишається чіткий шлях дипломатичного вирішення кризи в Україні.
President Obama underscored there remains a clear path for resolving this crisis diplomatically.