ДИСТРИБ'ЮТОРОМ - переклад на Англійською

• distributor

Приклади вживання Дистриб'ютором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-які угоди, досягнуті між дистриб'ютором EST та потенційним покупцем стосовно продажу EST Токену, регулюються окремим документом, який визначає умови та згоду("T& Cs") угоди.
Any agreements reached between the ES distributor and prospective purchaser regarding the sale of the ES Token is governed by a separate document that sets out the terms and conditions(the"T&Cs") of the agreement.

Яскравим прикладом їх вдалого контракту за останній час можна вважати договір зі значимим дистриб'ютором софта Ingram Micro, який поставляє програмне забезпечення десяткам тисяч доларів по всьому США.
A striking example of a successful contract in recent years can be considered a contract with a significant software distributor Ingram Micro, which supplies software to tens of thousands of dealers across the United States.

Працюючи з дистриб'ютором інженери могли стежити за прогресом
Working with the distributor the engineers were able to monitor progress

Міжнародна спеціалізована фармацевтична корпорація«Юрія-Фарм» заснована у 1998 році і є шпитальним дистриб'ютором №1 в Україні, лідер ринку внутрішньовенних препаратів, входить в 5-ку найбільших фармацевтичних виробників, працює в більш ніж 50 країнах світу.
The International Specialized Pharmaceutical Corporation“Yuria-Pharm” was founded in 1998 and is the№1 hospital distributor in Ukraine, the market leader of intravenous medications, one of the five largest pharmaceutical manufacturers, operating in more than 50 countries.

У 1998 році компанія«Торговий дім НІКО» стала офіційним дистриб'ютором Mitsubishi Motors в Україні, а в 2003 році отримала статус офіційного імпортера
In 1998,"Trade House- NIKO" became the official importer and distributor of Mitsubishi Motors in Ukraine, and in 2003, it received the

Аналогічна ситуація була з великою міжнародною компанією, яка запропонувала ціну в три рази нижчу, ніж ми, в тендері на юридичні послуги щодо узгодження умов договору з дистриб'ютором в АМКУ.
A similar situation was with a large international company that offered a price 3 times lower than us in a tender for legal services to support approval of the terms of an agreement with a distributor in the AMCU.

також стала дистриб'ютором професійного аудіообладнання та програмних продуктів в Німеччині.
additionally ended up becoming a distributor for selected professional audio hardware and software products in Germany.

отримавши освіту в Каліфорнії, він повертається на завод, щоб здійснити свою долю- продовжити родинну справу, працюючи з дистриб'ютором горілки Ketel One в США.
he goes back to the distillery to fulfill his family business destiny and work with a distributor of Ketel One Vodka in the USA.

Якщо ви є дистриб'ютором професійного медичного обладнання та хочете додати гіпербаричний Киснева терапія Камери та аксесуари до вашої пропозиції, будь ласка, скористайтеся формою нижче, щоб дізнатися, як стати авторизованим дистриб'ютором Tekna.
If you are a Professional Medical Device Distributor and would like to add Hyperbaric Oxygen Therapy Chambers and Accessories to your offering, please use the form below to inquire about becoming a Tekna Authorized Distributor.

Іспанії Норберт повернувся в Будапешт, де об'єднався з сімейним дистриб'ютором напоїв WhiskyNet. Разом вони відкрили GoodSpirit Cocktail Bar з найбільшим вибором алкогольних напоїв в Угорщині.
where he teamed up with the family-owned beverage distributor, WhiskyNet, and together they opened GoodSpirit Cocktail Bar with the biggest spirit offering in Hungary.

2006 році InfoSonics Corporation, публічною компанією, яка працювала дистриб'ютором телекомунікаційних продуктів з 1994 року. Компанія була дистриб'ютором продукції, що поставляється Samsung,
a publicly traded company that operated as a telecommunication product distributor since 1994.[4] The company was a distributor of products supplied by Samsung,

ТОВ"Українська аграрно-хімічна компанія" є дистриб'ютором і надійним партнером кращих компаній-виробників посівного матеріалу,
LLC"Ukrainian agro-chemical company" is a distributor and partner of the best companies producing seeds,

EBU зараз, хто є дистриб'ютором найбільших спортивних
The EBU Now, who is the distributor of the largest sports

Kambler є дистриб'ютором продукції ізраїльських компаній, які займаються розробкою роботизованих технологічних рішень,
Kambler is the distributor of the products of Israeli companies engaged in the development of robotic technological solutions,

Група"1+1 медіа" виступить дистриб'ютором ексклюзивних прав компанії Viacom на трансляцію американського телеканалу Spike, адаптована версія якого
The“1+1 Media” Group will act as the distributor of the Viacom's exclusive rights to broadcast the US TV channel Spike,

додаткової інформації про те, як стати дистриб'ютором продукції Alorair.
Please contact us for more information on how to become a distributor of Alorair products.

валютних курсів та портфоліо) через вплив припинення контракту з партнером-дистриб'ютором наприкінці 2017 року.
13.7 percent(Fx& portfolio adj.), with business impacted by the termination of an agreement with a distribution partner at the end of 2017.

українське підприємство виступає найчастіше дистриб'ютором і діє на підставі відповідного договору,
a Ukrainian enterprise most of all is a distributor and it acts based on the corresponding agreement in which the rights

який є дистриб'ютором даних програм для цих платформ.
which is the distributor of these programs for these platforms.

на український ринок та першим офіційним дистриб'ютором Oxford University Press в Україні.
to become an official Oxford University Press distributer in Ukraine.