ДИСТРИБУЦІЮ - переклад на Англійською

• distribution
• distribute

Приклади вживання Дистрибуцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

роботи в США на проектах, орієнтованих на міжнародну дистрибуцію.
in 2015 she received an offer to work in the USA on projects focused on international distribution.

зберігання та дистрибуцію у разі їх призначення для трансфузії.
storage, and distribution when intended for transfusion.

його рекламу і дистрибуцію грошей.
its advertising and distribution of money.

У грудні 2010 року компанія починає дистрибуцію пива преміум-класу Negra Modelo мексиканської компанії Grupo Modelo, володіючи ексклюзивним правом дистрибуції пива в Україні та Молдові.
In December 2010 the company starts the distribution of premium-class beer Negra Modelo of the Mexican company Grupo Modelo. Carlsberg Ukraine has an exclusive right to distribute the beer in Ukraine and Moldova.

власних філій дозволяє компанії Fire Time гарантувати своїм комерційним партнерам якісну дистрибуцію, а також обслуговувати національні мережі
the company's own subsidiaries allows Fire Time ensure its commercial partners to distribute high-quality, and maintain national networks

в найближчі тижні закінчити дистрибуцію основних програм в старому форматі MPEG-2.
in the coming weeks to complete the distribution of the major programs in the old format of MPEG-2.

50-відсоткову дистрибуцію орла підкинутої монетки чи46-відсоткову точність[захисника 76ers]
the 50 percent distribution of heads on a flipped coin, or the 46 percent

Це дозволить нам почати дистрибуцію у великих масштабах- російськомовної аудиторії в Німеччині
This will allow us to start distribution on a large scale- the Russian-speaking audience in Germany

продаж, дистрибуцію та ліцензування фармацевтичної продукції,
sales, distribution and license agreement for pharmaceutical products

яке стосується поновлення договорів на дистрибуцію музичних програм Stingray Brava HD і Stingray Classica HD в програмних пакетах різних платформ M7 Group.
which concerns renewal of contracts for the distribution of music programs Stingray Brava HD and Stingray Classica HD in different packages of software platforms M7 Group.

буде відповідати за дистрибуцію і маркетинг препаратів компанії Merck для лікування серцево-судинних
will be responsible for the distribution and marketing of Merck drugs for the treatment of cardiovascular

в експортній діяльності компанії, однак найголовніше надалі розвинути дистрибуцію бренду на експортному ринку,
the most important thing is to further develop the distribution of the brand on the export market,

буде відповідати за дистрибуцію і маркетинг препаратів компанії Merck для лікування серцево-судинних
will be responsible for the distribution and marketing of Merck drugs for the treatment of cardiovascular

транспортування, дистрибуцію і т.
transportation, distribution, etc.

доступ до глобальних ринків через нашу дистрибуцію, професійні маркетингові ресурси
access to global markets through our distribution, professional marketing resources

Одними з перших зайнялися дистрибуцією обладнання СКС в Україні.
One of the first ones was engaged in the distribution of SC equipment in Ukraine.

Дистрибуція24-бітних lossless WAV або FLAC тепер є стандартами у деяких цифрових музичних магазинах.
Distributing 24-bit lossless WAV or FLAC is now standard in some digital music stores.

Дистрибуція повинна стати сервісом.
Marketing needs to be a service.

Дистрибуція власних брендів.
Distributing our own brands.

Ми володіємо багаторічним досвідом в області імпорту та дистрибуції.
We have great experience in the area of import and supply.