THE DISTRIBUTION - переклад на Українською

• розподіл
• поширення
• розповсюдження
• розподілення
• дистрибутива
• дистрибуції
• роздачі
• розподільного
• розсилки
• розподільчих
• дистриб'юторської
• збуту
• розподіли

Приклади вживання The distribution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remarks: the weight of the distribution box is 16.5kg.
Зауваження: вага розподільної коробки становить 16, 5 кг.

The distribution center for retail chain EKO market was opened in 2015.
У 2015 відкрито розподільний центр для всеукраїнської мережі супермаркетів“ЕКО маркет”.

With the distribution of plastic cards, banknotes are slowly being expulsed from conversion.
З поширенням пластикових карток банкноти поступово витісняються з обігу.

The distribution was done by United Artists.
Дистрибуція здійснювалася по каналах United Artists.

The distribution volume varies between 0.2
Розподільчий обсяг варіює в межах від 0,

And, of course, the distribution is now also online.
І, зрозуміло, дистрибуція зараз теж відбувається онлайн.

You can customize the distribution of notifications to all members of the group
Можна налаштувати розсилку повідомлень всім членам групи

Documentation and/or other materials provided with the distribution.
Документації і в інших матеріалах, що поставляються при поширенні.

Monocentric design of the structural and technological scheme of the distribution supply chain 282.
Проектування моноцентричної структурно-технологічної схеми розподільчої системи постачання товарів 282.

Beauty came under the distribution.
Краса прийшли під роздачу.

So there's that. Then the distribution.
Отже, спочатку це. Потім- дистрибуція.

Here, approximately, under such a logic, they acted with the distribution of passports.
Ось майже за такою логікою вони діяли з роздачею паспортів.

You need to turn the switch on the distribution board.
Буде потрібно повернути вимикачі на розподільному щитку.

The ability to restrict or prohibit the distribution or downloading.
Можливість обмежити або заборонити роздачу або завантаження.

Besides, for energy-consuming devices at the distribution board installed separate circuit breaker.
Крім того, для енергоємних приладів на розподільному щиті встановлюється окремий автоматичний запобіжник.

To keep costs down Nova decided to handle the distribution themselves;
Для зниження витрат Nova вирішила сама займатись розповсюдженням;

Italian public broadcaster Rai has completed the distribution of HD sports channel Rai Sport 2.
Італійський громадський мовник Rai закінчив HD дистрибуцію спортивного каналу Rai Sport 2.

Fertilizer distribution via pipeline to the distribution head.
Розподіл добрив по трубопроводу до розподільної головки.

The distribution includes a complete operating system.
Дистрибутив включає повноцінну операційну систему.

Also, astrometric results are used to determine the distribution of darkmatter in the galaxy.
Астрометричні результати також використовуватися для вимірювання розподілу темної матерії в галактиці.