THE PRODUCTION AND DISTRIBUTION - переклад на Українською

• виробництво та розповсюдження
• виробництво і розподіл
• виробництво та дистрибуцію
• виробництві та розповсюдженні
• виробництво та поширення
• виробництвом і розподілом

Приклади вживання The production and distribution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Azermarka is a state company of Azerbaijan responsible for the production and distribution of postage stamps and other postal signs of the country.
Azərmarka- державна компанія Азербайджану, що відповідає за виробництво і розповсюдження поштових марок та інших знаків поштової оплати країни.

which specializes in the production and distribution of midrange and high-end medical consumables.
яке спеціалізується на виробництві та розподілі середніх і високотехнологічних медичних витратних матеріалів.

The first stage of the placing on the market of a product means the initial transaction in the production and distribution chains, where a product is made available to a third party; 12.
Перша стадія розміщення продукту на ринку- початкова угода у виробництві та дистриб'юторському ланцюзі, коли продукт є доступним третій стороні;

At the moment, the production and distribution of peptides is not regulated by law, so they can safely be ordered online.
На даний момент виробництво та розподіл пептидів не регулюється законодавством, тому безпечно робити замовлення в Інтернеті.

To encourage and/or facilitate the production and distribution of audio and audiovisual works in the regional
Заохочувати і/або полегшувати створення та розповсюдження аудіо- і аудіовізуальних творів регіональними мовами

At about this time, the production and distribution of the drug were controlled by motorcycle gangs across the US.
Після цього, виробництво і розповсюдження наркотику під контроль взяли американські мото-банди.

methodologies related to the production and distribution of how knowledge works in an open manner.
методик, які мають стосунок до виробництва і поширення знань у відкритий спосіб.

Thanks to IBBY's insistence, the resolution includes an appeal to all nations to promote the production and distribution of children's books.
За наполяганням IBBY, резолюція містить і заклик до виробництва і поширення дитячих книжок.

The latter can then become effective in its own realm in the decisions which involve the production and distribution of the economic surplus,
Останнє може тоді стати дієвим у своїй власній царині- у рішеннях, котрі включають виробництво й розподіл економічної додаткової вартості,

vegetable breeding activities and achieving organic growth, together with the production and distribution of licensed varieties.
досягненні органічного зростання разом з виробництвом та продажем ліцензованих сортів овочевих культур.

in this remarkable company, a leader in the production and distribution of glass mosaics.
який займає лідируючі позиції у виробництві і продажі скляної мозаїки.

Energy engineering is a field of manufacturing that refers to the production and distribution of power and electricity.
Енергетична інженерно є областю виробництва, яка відноситься до виробництва і розподілу потужності і електроенергії.

the men who organize the production and distribution of drugs.
котрі керують продукуванням та продажем наркотиків.

The Society was founded to encourage Christian education and the production and distribution of Christian literature.
Суспільство було засноване для заохочення християнської освіти та виробництва і розповсюдження християнської літератури.

a company which promoted the production and distribution of ISOTYPE-like pictographs for education,
що просувала виробництво та розповсюдження діаграм типу ISOTYPE серед освіти,

with the promise of including Disney within the production and distribution of this third film alongside Universal Pictures.
з обіцянкою включити їх у виробництво та поширення третього фільму наряду з Universal Pictures.

The goal of authentic self-determination by the individuals depends on effective social control over the production and distribution of the necessities(in terms of the achieved level of culture,
Мета автентичного самовизначення індивідів залежить від дієвого соціального контролю за виробництвом і розподілом усього необхідного(згідно з досягнутим рівнем культури,

The United States authorities should take immediate and appropriate actions to ban the production and distribution of the aforementioned film;
Влада США повинні негайно вжити необхідних заходів для заборони виробництва та розповсюдження вищезгаданого фільму,

and"the most distinguished in the production and distribution of anti-Ukrainian propaganda publications" were Russian publishing houses such as Veche, Exmo, Center Polygraph, Algorithm, and others.
а"найбільш відзначилися у виробленні та поширенні антиукраїнських пропагандистських видань" такі російські видавництва, як"Віче","Ексмо","Центрполиграф","Алгоритм" та ін.

The production and distribution of goods and services shall be directed to meeting the social
Виробництво та розподілення повинні бути«орієнтовані на суспільні та індивідуальні потреби в рамках навколишнього середовища