Examples of using
Distribution
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
L'accent est mis sur le développement et la distribution de systèmes de dermatoscopie numérique,
The focus is on the development and sale of systems for digital dermatoscopy,
Tableau 11 présente la distribution du nombre d'embauches prévues selon la catégorie d'emploi
Table 11 provides the breakdown of the number of projected hires by type of employment
La distribution de glaçons peut se poursuivre pendant plusieurs secondes après que le verre a été retiré de la plaque du distributeur.
Ice may continue to dispense for several seconds after removing the glass from the dispenser paddle.
Vous utilisez le nom de domaine de la distribution dans les liens vers vos objets,
You use the distribution's domain name in the links to your objects,
L'OM organise la distribution de matériel publicitaire dans plusieurs villes avec de grandes populations musulmanes
The MO arranges for advertising materials to be distributed in several towns with large Muslim populations
Pour la distribution de l'eau chaude,
To dispense hot water,
Outre la distribution de marques de premier plan dans les boutiques des clients,
As well as delivering leading brands to clients' shops,
La créatrice collabore maintenant avec des marques du luxe et de la grande distribution aussi bien pour du design d'espace
The designer is now working with both luxury brands and high-volume retailers in spatial design as much as in product
Lorsque tu choisis un magasin pour y vendre ta distribution, tu consens à être distribué dans tous les pays dans lesquels ce même magasin diffuse.
When you pick a store to sell your release in, you're also choosing to release your album in all the countries that store distributes to.
la production et la distribution de systèmes d'ombrage textile novateurs,
production and sales of innovative textile shading systems,
Appuyez sur la commande de distribution pendant deux minutes au minimum pour expulser l'air de la conduite d'eau et remplir le réservoir d'eau.
Press the dispenser pad for at least two minutes to remove trapped air from the water line and to fill the water system.
En Europe, Tereos Commodities a poursuivi la distribution d'éthanol auprès de nouveaux clients
In Europe, Tereos Commodities continued sales of ethanol to new customers
Avec notre réseau international de nos propres sociétés de distribution et de service, nous sommes proches de nos clients
With our worldwide network of marketing and service companies, we maintain a close relationship with our customers
Trouver vos fontaine a eau de distribution automatique& fontaines à eau pour dépanner vos compresseurs,
Finding your fontaine a eau Automatic dispenser& Water fountains to troubleshoot your compressors,
Déjà présente dans les points de vente nordiques de Saint-Gobain Distribution Bâtiment, la marque est désormais prête à conquérir le reste de l'Europe.
Already available in Saint-Gobain Building Distribution's outlets in the Nordic countries, the brand is ready to conquer the rest of the Europe.
Lorsque ta distribution est prête
When your release is ready
En cas de modification ultérieure de la distribution des pièces, il suffit de reconfigurer les groupes d'éclairage dans le système.
If a room layout is changed at a later time, the light groups will only have to be reconfigured in the system.
la production et la distribution de bateaux innovants à propulsion solaire
production and sale of innovative boats with solar
La distribution est plus diffi cile
It is harder to dispense if the keep-warm temperature
Toute reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission ou publication,
Artempo strictly forbids all reproduction, layout, modification, adaptation,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文