système de prestationsystème de livraisonvecteursystème de distributionsystème de fournituresystème d'administrationsystème d'acheminementsystème de diffusionsystème d'exécutionsystème de transmission
système de distributionsystème d'alimentationsystème d'approvisionnementsystème d'adductionréseau d'alimentationsystème de fourniturecircuit d'alimentationréseau de distributionréseau d'approvisionnementsystème d'offre
système de distributionsystème d'alimentationsystème d'approvisionnementsystème d'adductionréseau d'alimentationsystème de fourniturecircuit d'alimentationréseau de distributionréseau d'approvisionnementsystème d'offre
Examples of using
Système de distribution
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
La première utilisation du distributeur d'eau permet de chasser l'air du système de distribution d'eau.
The first operation of the water dispenser removes the air from the water dispenser system.
Intégration du stockage dans un système de distribution d'électricité et son effet sur la profondeur de pénétration de la production décentralisée(PD) d'électricité.
Integration of storage in electrical distribution systems and its impact on the depth of penetration of distributed generation.
Le système de distribution ne fonctionne pas lorsque la porte du réfrigérateur
The dispensing system will not operate when either door(refrigerator
Le système de distribution d'électricité en Ouganda est hautement centralisé, ce qui requiert d'énormes infrastructures, impliquant des coûts élevés, pour la distribution de l'électricité dans tout le pays.
The electricity supply system in Uganda is highly centralized which requires huge infrastructure for the distribution of the power across the country.
Système énergétique de quArtier Système de distributionde l'énergie(habituellement de la chaleur)
District energy systemSystem for distributing energy(usually heat)
Le système de distribution sur-mesure Aptar apporte facilité
Pour que l'eau ait un goût encore plus frais, ajoutez un système de filtration à votre système de distribution d'eau chaude instantané.
For fresher tasting water, add filtration to your instant hot water dispenser system.
Un système de distribution ciblée intelligente fonctionne de manière holistique sur les cheveux,
An intelligent targeted dispensing system works holistically on hair,
Grâce à un système de distribution développé et une basse-arrière logistique moderne,
Thanks to well-developed distribution systems and modern logistic back-up,
à différentes zones agroécologiques; pas desystème de distributionde semences; connaissances requises Déja mis en place en zone subarides.
Lack of functioning seed supply systems; Knowledge requirement Already implemented before in sub-arid regions and became very common.
Une meilleure isolation et un système de distributionde la vapeur plus efficace qui offrent des temps de cuisson réduits et des taux de production plus élevés.
Better insulation and more efficient steam delivery system means shorter cooking times and higher food production rates.
de grands chantiers ont été réalisés pour moderniser le système de distribution d'eau, par exemple l'aqueduc Oguz-Gabala-Bakou.
there had been major construction projects to modernize the water supply system, for example the Oguz-Gabala-Baku water pipeline.
Le système de distributionde fluide Mityvac peut être utilisé pour remplir les transmissions automatiques scellées ou faire l'appoint.
The Mityvac Fluid Dispensing System is appropriate for use to refill or top-off sealed automatic transmissions.
Cette interface permet de relier les système de distribution audio de RTI: AD-4 et AD-8.
This interface can connect with the following audio distribution systems by RTI: AD-4 and AD-8.
Des points d'eau pour la lutte contre les incendies sont disponibles, un système de distribution est en place et bien entretenu.
Sources of firefighting water are available, a delivery system is in place and wellmaintained.
d'entretien insuffisant se sont soldées par une forte dégradation du système de distribution d'électricité.
inadequate maintenance have resulted in a profound degradation of the electricity supply system.
Le système de distributionde fluide Mityvac peut être utilisé pour purger sous pression les circuits de freinage hydraulique
The Mityvac Fluid Dispensing System is appropriate for use as a pressure bleeder for hydraulic brake
C'est pourquoi le gouvernement encourage les investissements visant à accroître les capacités de production, à élargir le système de distribution et à développer les sources indigènes d'énergie.
Hence, the government is encouraging investment to expand generating capacity, distribution systems and developing indigenous sources of energy.
La resurfaceuse comprend des unités traditionnelles de resurfaçage avec un racloir, un système de distributionde leau et une raclette en caoutchouc.
The ice resurfacing machine includes conventional ice resurfacing units with a scraper, a water delivery system and a squeegee.
Le système de distribution d'eau et de glaçons peut être verrouillé pour prévenir son utilisation non autorisée.
LOCK OUT FEATURE(some models) The Ice& Water Dispensing System can be locked out to prevent unwanted use.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文