Examples of using Système de distribution d'eau in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
qui explique le manque d'investissements et d'entretien courant depuis longtemps, le système de distribution d'eau est en piteux état.
current maintenance over a long period- the state of water supply system is bad enough.A Gaza, le PNUD/Programme d'assistance a réaménagé et modernisé le système de distribution d'eau pour la ville de Khan Younis
semblait avoir subi un bombardement, le système de distribution d'eau était en majeure partie hors-service,
a écrit au Conseil de sécurité au sujet d'éléments nécessaires pour le système de distribution d'eau en République du Monténégro,
WHO Director-General, wrote to the Security Council in connection with inputs of the water supply system in the Republic of Montenegro,Le système de distribution d'eau et l'état des installations sanitaires des écoles n'ont fait que se détériorer à partir du moment où le pays a recouvré
The water supply systems and the state of the sanitary installations in the schools have steadily deteriorated since the country recovered its independence at the beginning of the 1990s,Amélioration des systèmes de distribution d'eau et de gestion des fuites.
Improve water distribution systems and leak management.Capacités en m³ par jour des systèmes de distribution d'eau dans les capitales provinciales.
Capacities in m3/day of water supply systems- provincial capitals.Effet sur la survie de micro-organismes dans les systèmes de distribution d'eau de boisson.
Impact on survival of micro-organisms in drinking water distribution systems.La ville a construit deux systèmes de distribution d'eau.
The city had constructed two water delivery systems.Les systèmes de distribution d'eau sous pression possèdent un avantage considérable sur les canaux ouverts traditionnels.
Pressurised water distribution systems have considerable advantages with respect to the traditional open channels as they can.Les systèmes de distribution d'eau sont inexistants dans la plupart des zones rurales
Water distribution systems are non-existent in most rural areasLa situation en matière de capacités des systèmes de distribution d'eau dans les agglomérations et des autres sources d'approvisionnement en eau est reflétée dans les tableaux ci-après.
As for the capacity of the water supply systems in the localities and other Une proportion importante des systèmes de distribution d'eau des municipalités de l'Amérique du Nord comprend des conduites d'amiante-ciment.
Asbestos Cement(AC) pipe comprises a significant portion of water distribution systems in municipalities across North America.From 2012 to 2013, there had been major construction projects to modernize the water supply system, for example the Oguz-Gabala-Baku Les autorités de la province de Huíla sont convenues de financer la moitié du coût des systèmes de distribution d'eau.
The Huíla provincial authorities agreed to finance 50 per cent of the water supply systems.Définition d'un système de contrôle de gestion pour la supervision et le contrôle des systèmes de distribution d'eau.
Defining of a management control Cette décision a été suivie d'instructions concernant l'aménagement de systèmes de distribution d'eau dans plusieurs centres du Néguev.
Following that decision, instructions have been given concerning the planning of water supply systems to several centers in the Negev called"Water Centers.disponible occasionnellement dans les systèmes de distribution d'eau.
purpose-generated differential pressure in water distribution systems.Réalisation de 750 points d'eau systèmes de distribution d'eau, forage de puits traditionnels peu profonds.
Realization of 750 Les promoteurs doivent posséder des connaissances au sujet des sources d'eau, des systèmes de distribution d'eau et les problèmes liés à la maintenance.
The promoters must have knowledge on 
