THE DISTRIBUTION SYSTEM - переклад на Українською

• системи розподілу
• розподільній системі

Приклади вживання The distribution system Англійська мовою та їх переклад на Українською

there is progress the distribution system in a society of subsistence among the members of this society.
є прогрес системи розподілу в суспільстві життєвих благ між членами цього суспільства.

It has been stated that to achieve an adequate replacement rate within 60-70%, which would guarantee to the future retirees sufficient wealth, will be impossible using the distribution system only.
Стверджено, що досягнути належного коефіцієнта заміщення в межах 60- 70%, який би гарантував майбутнім пенсіонерам достатній добробут, неможливо лише за допомогою розподільної системи.

Experts of the EC«Ukrenergoexport» will coordinate Consumer's further actions for the Agreement signing process between Operator of the distribution system(oblenergos) and active Supplier,
В процесі укладання Договору фахівці ЕК«Укренергоекспорт» зкоординують подальші дії Споживача у відносинах з Оператором системи розподілу(обленерго) та діючим Постачальником,

any other legal duty to disclose information, the distribution system operator must preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business,
будь-яким іншим правовим обов'язкам щодо розкриття інформації, оператор системи розподілу повинен зберігати конфіденційність комерційно важливої інформації, яку він отримав у ході виконання своєї діяльності,

systems is much better developed, and published risk assessments suggest that the current technology and"> standards provide adequate protection while penetration of DG into the distribution system remains relatively low.".
систем розподілених генераторів, базованих на інверторах є набагато краще розроблена, і опубліковані оцінки ступеня ризикованості пропонують, щоб сьогоднішні технології і стандарти забезпечили відповідний захист,"> доки проникнення систем розподілених генераторів в систему розподілення залишається відносно низьким".

Amendments to the Distribution Systems Code.
Зміни до Кодексу систем розподілу.

Automatically collect data about your sales from the distribution systems you use in one list.
Автоматичний збір даних про продажі з автостанційних та дистриб'юторських систем в одну відомість.

the Code of Commercial Metering of Electricity, the Distribution Systems Code, and the Retail Electricity Market Rules were officially published in the Uriadovy Kurier governmental newspaper
Кодекс комерційного обліку, Кодекс систем розподілу, Правила роздрібного ринку електричної енергії опубліковані в офіційному друкованому виданні- газеті«Урядовий кур'єр»

Despite the declared reliability level of TIER 3, all the distribution systems of the De Novo data center's most important resources(uninterrupted power supply,
Незважаючи на заявлений рівень надійності TIER 3, усі системи розподілення найважливіших ресурсів De Novo(безперебійного енергопостачання, охолодження і телекомунікацій) побудовані за рівнем

The Distribution System Operators.
Оператори системи розподілу.

The distribution system operator.
Оператором системи розподілу.

Suppliers and Providers of the Distribution System.
Постачальників та Операторів системи розподілу.

Participating in the process of improving the mechanism of connecting new capacities to the distribution system;
Участь у процедурі вдосконалення механізму підключення нових потужностей до системи розподілу;

of electric energy to the operator of the distribution system;
електричної енергії оператору системи розподілу;

From April 1, the distribution system operators are obliged to stop the supply of electricity for industrial consumers.
Оператори системи розподілу зобов'язані з 1 квітня припинити поставки електричної енергії для промислових споживачів.

This is especially important when the distribution system is divided into many small, individually controlled loads.
Це особливо важливо, коли система опалення поділена на багато маленьких окремо контрольованих частин.

cost of connection fees) in case of untimely provision of connection services by the distribution system operator;
у разі несвоєчасного надання послуги з приєднання оператором системи розподілу;

(7) In order to complete the internal electricity market, non-discriminatory access to the network of the transmission or the distribution system operator is of paramount importance.
(7) для завершення формування внутрішнього ринку електроенергії найважливішим є надання недискримінаційного доступу до мережі оператору системи передачі чи розподілу.

The legal successors of the former oblenergo companies are the Distribution System Operators(DSO) as well as legal entities established for the sole purpose of supplying power.
Правонаступниками колишніх обленерго стали оператори системи розподілу(ОСР), також створені юридичні особи, які здійснюватимуть виключно постачання електроенергії.

While the operators of the distribution system and representatives of the gas transmission system are fighting in the courts,
Поки оператори системи розподілу і представники газотранспортної системи б'ються в судах, борг за попередні