THE DISTRIBUTION OF WEALTH - переклад на Українською

• розподіл багатства
• розподілі багатства
• distribution of wealth

Приклади вживання The distribution of wealth Англійська мовою та їх переклад на Українською

The distribution of wealth created within the firm to the owners of that firm(via dividends)
Розподіл багатства, утвореного всередині фірми, між співвласниками(через дивіденди)

In this second sense the distribution of wealth would thus, together with the other data,
Таким чином, в цьому другому сенсі розподіл багатства разом з іншими параметрами стає детермінантою(хоча і не єдиною)

as the surplus grew, the distribution of wealth became unequal-
зростали надлишки, розподіл багатства став нерівним-

inequities in the distribution of wealth, lack of a sane policy
чи нерівності в розподілі багатств, чи брак притомної

For far too long, economists have neglected the distribution of wealth, partly because of Kuznets's optimistic conclusions
Занадто довго економісти нехтували розподілом багатства, почасти через оптимістичні висновки Кузнеця,

lasting divergence in the distribution of wealth linked to extreme changes in certain relative prices.
тривалого розходження в розподілі багатства, пов'язаного з надзвичайними змінами певних відносних цін.

that the apocalyptic predictions of the nineteenth century concerning the distribution of wealth forfeited some of their popularity.
апокаліптичні пророцтва ХІХ століття, пов'язані з розподілом багатства, частково втратили свою популярність.

the absolutism of finance capital does not improve the distribution of wealth, and does not create jobs.
влади його підлеглих(радше навпаки), абсолютизм фінансового капіталу не покращує розподілу багатства і не створює робочих місць.

then the risk of divergence in the distribution of wealth is very high.
тоді ризик розходжень у розподілі багатства є дуже високим.

publishing The Distribution of Wealth(1899), which proposed Clark's Law of Capitalism:"Given competition the general output of industry.".">
видавнича діяльність розподіл багатства(1899), в якій пропонується Кларка закон капіталізму:«враховуючи конкуренцію

The distribution of wealth".
Багатства» розподілу.

The Distribution of Wealth", 1893 Grave.
Розподіл багатства»(The Distribution of Wealth, 1899).

The history of the distribution of wealth has always been deeply political,
Історія розподілу багатства завжди була глибоко політичною,

supreme importance attaches to one economic probem- that of the distribution of wealth among different claimants.
найбільше значення має одна економічна проблема- проблема розподілу багатства між різними претендентами.

As Ricardo put it,‘to determine the laws which regulate the distribution of wealth, is the principal problem of Political Economy.'.
Рікардо писав:«Визначити закони, які управляють цим розподілом,- головне завдання політичної економії».

is only one of several possible future directions for the distribution of wealth.
розходження є не постійним, а лише одним із кількох можливих майбутніх напрямів розподілу багатства.

Honore de Balzac paint striking portraits of the distribution of wealth in Britain and France between 1790 and 1830.
Оноре де Бальзака змальовано виразну картину розподілу багатства у Британії та Франції 1790- 1830 років.

To examine how far, and why, this is the case we have to look at changes in the distribution of wealth and income of the past century in the UK.
Щоб з'ясувати, до якої міри й чому так сталося, ми повинні подивитися, як змінювався розподіл багатства та прибутків протягом останнього століття чи близько того.

the individual" is,"> above all, improving the distribution of wealth produced in society, or that one and the same decrease the degree of exploitation of man by man.
вдосконалення системи розподілу вироблюваних в суспільстві благ, або, що одне і те ж, зменшення ступеня експлуатації людини людиною.

While the distribution of wealth and income need not be equal,
У той час як розподіл доходів і багатства не обов'язково має бути рівним,