Приклади вживання Distribution networks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
UNDERGROUND type ball valves are cutoff devices suitable for use in natural gas distribution networks when high performance on tightness and low pressure drop are required.
Кульові клапани типу UNDERGROUND є пристроями, що вимикають, пристосованими для використання в розподільних мережах природного газу і в измерителях параметрів рідини, де потрібна надійна герметичність і низький перепад тиску.It is difficult to provide free access to the population for all willing gas traders due to the natural state monopoly on distribution networks at all levels.
Важливо забезпечити поле для вільного доступу до населення всіх охочих трейдерів газу через природну державну монополію на розподільчі мережі на всіх рівнях.radial and mixed distribution networks 6, 10 and 20 kV.
радіальних і змішаних розподільних мережах 6, 10, 20 кВ.Plastic coated side tie is used for covered aerial bundled conductors in MV and HV electrical distribution networks.
Пластикова сторона з покриттям краватку використовуються для закритих повітряних розщеплених проводів в електричному розподільних мережах середнього та високого напруги.Throughout sixty years HEINE has developed one of the best global distribution networks of Partners and Subsidiaries reaching virtually every medical specialty in over 110 countries around the world.
Років компанія HEINE створювала одну з кращих дистриб'юторських мереж, що складається з партнерів і філій, практично для кожної медичної спеціальності в 110 країнах світу.Selection and placement of circuit breakers in 0.4 kV distribution networks and low-voltage complete devices.
Вибір і розміщення автоматичних вимикачів в розподільчих мережах 0, 4 кВ і низьковольтних комплектних пристроях.The change applies to all distribution networks in Ukraine, including broadcast on the satellite Amos 3(4° W).
Зміна стосується всіх дистриб'юторських мереж в Україні, в тому числі мовлення на супутнику Amos 3(4° W).own distribution networks of insurance companies.
власних мереж дистрибуції страхових компаній.poorly insulated distribution networks.
погано ізольованими розподільчими мережами.Facilitating wider access to the global market and international distribution networks for their cultural activities,
Ii сприянню ширшому доступові до глобального ринку й міжнародних мереж поширення для їхньої культурної діяльностіThey set up their own distribution networks, determine the tactics
Вони створюють власні збутові мережі, визначають тактикуIn addition to their use in buildings, pressure-boosting systems are also used to increase the delivery head in water distribution networks in areas that have natural differences in elevation.
Окрім застосування в будинках, установки підвищення тиску також використовуються для підвищення напору в мережах розподілу води, розташованих у районах природного перепаду висот.The system also makes it possible to automate the process of selling insurance policies through other partner distribution networks.
Система дозволяє автоматизувати також процес продажу страхових полісів через інші партнерські мережі продажів.Thus, at the biggest part of Ukraine is technically possible to connect BM producers to distribution networks of medium and low pressure for local BM consumption.
Таким чином, на більшій частині території України існує технічна можливість підключення виробників БМ до газорозподільчих мереж середнього та низького тиску для локального споживання БМ.HVDC links are used to stabilize large power distribution networks where sudden new loads,
Поряд з цим HVDC використовують для стабілізації великих розподільних мереж, де обрив поставки електроенергії або раптові нові навантаженняThe electricity produced by the cogenerator can be forwarded to the distribution networks, thermal energy can be sold to nearby consumers(industrial enterprises, farms, greenhouses, etc.).
Вироблена когенераторами електроенергія передається до розподільчих мереж, теплоенергія може бути реалізована довколишнім споживачам(промисловим підприємствам, тепличним господарствам і т. ін.).solidarity economies and distribution networks etc).
солідарної економіки, розподільних мереж тощо).logistics and distribution networks are highly complex,
логістичні та дистриб'юторські мережі є надзвичайно складними,Interconnection of local generation plants and small distribution networks was greatly spurred by the requirements of World War I,
Взаємозв'язок місцевих генераторних установок та малих розподільчих мереж був стимульований вимогами Першої світової війни.solidarity economies and distribution networks, etc).
солідарної економіки, розподільних мереж тощо).
