ІНЖЕНЕРНИХ МЕРЕЖ - переклад на Англійською

• engineering networks
• utility networks
• network engineering
• engineering network
• engineering systems

Приклади вживання Інженерних мереж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ведіть базу даних інженерних мереж, попереджуйте аварійні ситуації(карта відображає підземні інженерні комунікації із зазначенням їх технічних характеристик);
Maintain a database of engineering networks, warn of emergency situations(the map reflects the underground engineering communications with their technical characteristics);

У секції«А» проводяться роботи по монтажу інженерних мереж, каналізаційні стояки по квартирах змонтовані з 3 по 13 поверх.
In the section"A" are carried out works on the installation of engineering networks, sewer risers in apartments mounted from 3 to 13 floor.

Для розкладу академічної групи слід обрати факультет Інженерних мереж та екології міст, курс, группу.
To schedule an academic group, you should choose the Faculty of Engineering Networks and Urban Ecology, a course, a group.

Міцність інженерних мереж- забезпечує надійне фальцеве з'єднання кілець,
The durability of utility networks This feature is provided by the reliable folded joint of the rings,

А отже, будівництво(монтаж) інженерних мереж- обов'язковий етап
Thus, the construction(mounting) of utility networks is a necessary stage of designing

Продовжує реконструкцію інженерних мереж під новий термінал аеропорту м. Київ(Жуляни).
The reconstruction of utility networks for Kyiv's new airport terminal(Zhulyany) is under way.

Облаштування та реконструкція інженерних мереж, газопостачання і теплопостачання,
Construction and reconstruction of engineering networks, gas supply

У публікації вивчено основні проблеми, що виникають при підключенні до інженерних мереж у потенційних клієнтів.
The publication analyzes the main problems encountered by customers when connecting to the Engineering Networks.

знаходимо оптимальні рішення в області будівництва інженерних мереж і систем, підвищуючи життєві стандарти в Україні.
find the optimal solutions in area of construction of the utility networks and systems thereby raise the life standards in Ukraine.

укріпленню своїх позицій на будівельному ринку в області інженерних мереж.
strengthen our position in the construction market in the field of engineering networks.

Отримуйте гнучку платформу для зручного ведення картографічної бази та інвентаризації інженерних мереж, автоматизуйте ведення технічної документації;
Get a flexible platform for easy maintenance of the cartographic base and inventory of engineering networks, automate the maintenance of technical documentation;

Вихід на ринок крупного цивільного будівництва- компанія отримала перший підряд на будівництво і проектування інженерних мереж житлового будинку.
Entry into a market of big civil construction- the company has received its first package of construction and design of utility networks of domestic house.

працездатність прокладених інженерних мереж.
working capacity of the engineering networks increase.

Проаналізовано проект Закону України, що має на меті вирішення проблем, пов'язаних з підключенням до інженерних мереж.
The draft Law of Ukraine was analyzed which was designed to solve the problems associated with connecting to the Engineering Networks.

конструктора інженерних мереж.
the designer of engineering networks.

будівельно-монтажних робіт та монтажем інженерних мереж.
also installation of utility networks.

Команда Green Hills завершує будівництво та починає прокладання внутрішніх інженерних мереж у нашому новому шоу-будинку Calgary загальною площею близько 340 кв. м та гаражем на 2 авто(ділянка № 5-68).
Our team completes construction and begins laying internal engineering networks in our new show house Calgary with a total area of about 340 sqm and the garage for 2 cars(the plot№ 5-68).

внутрішніх та зовнішніх інженерних мереж, технологічних розділів проекту, та інше….
internal and external engineering networks, technological sections of the project, and more….

котрі використовуються як споруди для монтажу наземних і підземних інженерних мереж в умовах агресивних
which are used as structures for installation of above-ground and underground utility networks in the conditions of aggressive

споруд та інженерних мереж, влаштування внутрішніх і позамайданчикових інженерних мереж і споруд та транспортних комунікацій.
structures and engineering networks, installation of internal and external site engineering networks and structures and transport communications.