ДИФЕРЕНЦІАЛЬНОЇ ДІАГНОСТИКИ - переклад на Англійською

• differential diagnosis
• differential diagnostics

Приклади вживання Диференціальної діагностики Українська мовою та їх переклад на Англійською

є досить важливим для проведення диференціальної діагностики цілого ряду захворювань.
is important enough for differential diagnosis of a number of diseases.

повне медичне обстеження та повноцінне лікування для запобігання подальшого розвитку процесу та диференціальної діагностики інших небезпечних захворювань, що починаються з такими ж симптомами.
full treatment to prevent further development of the process and differential diagnosis of other dangerous diseases that begin with the same symptoms.

може бути використаний для диференціальної діагностики.
can be used for differential diagnosis.

все ж вимагають своєчасного виявлення, проведення диференціальної діагностики та визначення оптимальної тактики ведення пацієнтів.
not treatable, they still require timely detection, differential diagnosis and optimal tactics for patients.

тому в книзі велику увагу приділено диференціальної діагностики і методів патогенетично обгрунтованої терапії.
so much attention is paid to the differential diagnosis and methods of pathogenetically substantiated therapy.

проведення диференціальної діагностики та визначення оптимальної тактики ведення пацієнтів.
spending differential diagnosis and determine the optimum tactics of patients.

хірург- при наявності симптомів гострого живота і потреби диференціальної діагностики, реаніматолог- при прогресивному важкому стану хворого
surgeon- if you have symptoms of acute abdomen and needs differential diagnoses, resuscitation- when a progressive worsening of the patient's condition

поряд зі складністю диференціальної діагностики між астенією і депресією,
which, along with the complexity of differential diagnosis between asthenia and depression,

визнаних захворювань на сторонах внутрішніх органів, для диференціальної діагностики та уточнених діагнозів, для контролю стану в режимі лікування
signs of the disease from the internal organs, for differential diagnosis and diagnosis, to monitor the condition during treatment or remission,

Велику допомогу в диференціальної діагностики може надати реєстрація ЕКГ під час нападу, особливо якщо він виник вперше у хворого без попередніх проявів хронічної серцевої недостатності- на
ECG registration during an attack can be of great help in differential diagnosis, especially if it occurred for the first time in a patient without previous manifestations of chronic heart failure- on this basis,

визначити перелік захворювань для диференціальної діагностики, а в майбутньому- сформулювати діагноз
determine a list of diseases for differential diagnosis, and in future- to formulate a diagnosis

На сьогоднішній день не потрібно диференціальної діагностики з натуральною віспою,
Nowadays there is no need for differential diagnosis with smallpox because, firstly,

із особливостями диференціальної діагностики психоемоційного стану,
with the peculiarity of differential diagnosing of the psycho-emotional state,

Диференціальну діагностику слід проводити з такими захворюваннями.
Differential diagnosis should be carried out with such diseases.

Здійснювати диференціальну діагностику захворювань.
To perform differential diagnosis of diseases.

Він допоможе поставити діагноз і провести диференціальну діагностику.
It will help diagnosing and performing differential diagnostics.

При виявленні цього симптому, необхідно провести диференціальну діагностику з раком стравоходу.
When the process is chronized, differential diagnosis with breast cancer is necessarily carried out.

Дуже важливо проводити правильну диференціальну діагностику.
It is vital to make the differential diagnosis correctly.

Дуже важливо проводити правильну диференціальну діагностику.
Therefore it is important to make a proper differential diagnosis.

І тут важливо правильно провести диференціальну діагностику.
It is vital to make the differential diagnosis correctly.