РАННЬОЇ ДІАГНОСТИКИ - переклад на Англійською

• early diagnosis
• early detection
• early diagnostics
• early diagnostic

Приклади вживання Ранньої діагностики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автори намагаються загострити увагу читача на необхідності ранньої діагностики неврологічної патології у дітей"групи ризику" для своєчасного початку відновного лікування.
The authors concentrate the reader's attention on the necessity for early diagnosis of this neurologic pathology in"risk group" children in order to begin proper rehabilitation treatment.

Він поглиблено вивчав питання ранньої діагностики епілепсії, особливості її початкових форм,
He deeply studied the early diagnosis of epilepsy, especially its beginning forms,

Впровадивши систему ранньої діагностики та забезпечивши дітей своєчасною кохлеарною імплантацією,
Having implemented the system of early diagnosis and providing children with timely cochlear implantation,

На цій основі викладаються сучасні методи ранньої діагностики ракових клітин
On this basis, modern methods for the early diagnosis of cancer cells

Сьогодні практично не існує методів ранньої діагностики цукрового діабету II-го типу,
Today, there are practically no methods for the early diagnosis of type II diabetes mellitus,

Розробка високоінформативних методів ранньої діагностики і прогнозування уражень органів-мішеней при гіпертонічній хворобі
Highly informative methods of early diagnosis and prediction of target-organs lesions in patients with arterial hypertension

Впровадження розробки дало змогу підвищити ефективність ранньої діагностики передонкологічної патології шкіри
Implementation of the protocol allowed to increase the effectiveness of early diagnosis of precancerous pathology of the skin

В даний час спеціальних методів скринінгу ранньої діагностики пухлин головного
Currently, special methods of screening for early diagnosis of tumors of the brain

Удосконалення та розробка методів ранньої діагностики та лікування захворювань невизначеної етіології,
Improvement and development of methods of early diagnosis and treatment of diseases with unknown etiology,

Брала участь в науково-освітньому семінарі«Скринінг як метод ранньої діагностики онкологічних захворювань», який проводився лікарями-онкологами Ізраїлю.
She participated in the scientific and educational seminar‘Screening as a method of early diagnosis of cancer' which was conducted by oncologists from Israel.

Удосконалення методів ранньої діагностики та лікування злоякісних новоутворень ЛОР-органів,
Improvement of methods of early diagnostics and treatment of tumors LOR organs,

На цій основі викладаються сучасні методи ранньої діагностики ракових клітин
On this basis, modern methods of early diagnosis of cancer cells

Морфологічні критерії ранньої діагностики сепсису і прогнозування ризику розвитку сепсису у дітей з гострою гнійною деструктивною пневмонією”(2011).
Morphological criteria for early diagnosis of sepsis and prediction of the risk of sepsis in children with acute purulent damaging pneumonia"(2011).

Розробка високоінформативних методів ранньої діагностики і прогнозування неалкогольної жирової хвороби печінки у хворих на метаболічний синдром;
Development of highly informative methods of early diagnostics and prediction of non-alcoholic fatty liver disease in patients with metabolic syndrome;

Проект для талановитої молоді: Грaнт Президента України“Визначення факторів ризику дял розвитку прееклампсії і маркери ранньої діагностики”.
Grant for talented youth from President of Ukraine“ Estimation of risk factors for preecalmpsa development and the markers for early diagnosis(2013).

Неможливо попередити серцево-судинні захворювання дорослих не вирішивши питання ранньої діагностики, лікування та профілактики кардіологічної патології в дитинстві.
You can not solve the problem of adult morbidity without solving the task of early detection, treatment and prevention of cardiac pathology in childhood.

Проведено національний конкурс міні-грантів для державних онкологічних установ щодо проведення програм ранньої діагностики раку молочної залози.
A national mini-grants competition for state oncological institutions was held on the implementation of programs for the early diagnosis of breast cancer.

Розробка за завданнями міністра охорони здоров'я оригінальних комп'ютерних програм ранньої діагностики порушень слуху,
Development of the tasks assigned by the Minister of Health, worldly original multimedia programs for early detection of hearing, speech

Книга присвячена одному з найбільш складних питань сучасної медицини- проблемі ранньої діагностики дитячих церебральних паралічів(ДЦП).
This book is about one of the most complex questions of modern medicine: the early diagnosis of Cerebral Palsy(CP).

Дослідження, опубліковане в журналі Scientific Reports, важливе для ранньої діагностики тяжких захворювань і невідкладного медичного втручання.
The study, published in the journal Scientific Reports, has implications for the early diagnosis of serious illness and medical intervention.