FOR EARLY DETECTION - переклад на Українською

• для раннього виявлення
• для ранньої діагностики
• для своєчасного виявлення

Приклади вживання For early detection Англійська мовою та їх переклад на Українською

The developed innovative technology for vascular screening became the real tool for early detection and effective treatment of cardiovascular diseases both of organic
Розроблена інноваційна Технологія судинного скринінгу стала реальним інструментом раннього виявлення та ефективного лікування серцево-судинних захворювань

improved diagnostic methods for early detection of possible deviations of normal physiological state of a person.
вдосконалених відомих методів діагностики з метою раннього виявлення можливих відхилень віл нормального фізіологічного стану людини.

a complex of automated systems for early detection of emergencies.
комплексу автоматизованих систем раннього виявлення надзвичайних ситуацій.

women will do the analysis for early detection of cervical cancer
жінкам зроблять аналіз на раннє виявлення раку шийки матки

Since this year, the Ministry of Health introduced the examination of pupils for early detection of alcohol and drug problems.
З цього року Міністерство охорони здоров'я запровадило проведення огляду школярів з метою раннього виявлення алкогольних та наркотичних проблем.

The Security Service established that SpetsTechnoExport, without real need, entered into a contract with a foreign company to supply the Suspension System for Early Detection for the Border Guard.
Спецтехноекспорт» без реальної потреби уклав контракт з іноземною компанією на поставку Підвісної системи раннього виявлення для охорони російсько-українського кордону.

The Security Service established that SpetsTechnoExport, without real need, entered into a contract with a foreign company to supply the Suspension System for Early Detection for the Border Guard.
Оперативники спецслужби встановили, що посадові особи Спецтехноекспорту без наявності реальної потреби уклали контракт з іноземною компанією на поставку підвісної системи раннього виявлення для потреб Держприкордонслужби.

Development of the tasks assigned by the Minister of Health, worldly original multimedia programs for early detection of hearing, speech
Розробка за завданнями міністра охорони здоров'я оригінальних комп'ютерних програм ранньої діагностики порушень слуху,

Access to voluntary and free counselling and testing for early detection of HIV infection will be provided, especially for risk groups, and other.
Забезпечений доступ до добровільного та безкоштовного консультування та тестування, насамперед груп ризику з метою раннього виявлення ВІЛ-інфекції та інше.

Women over the age of 40 should have a a mammogram annually, as it will best provide for early detection of any changes.
Жінки старше 40 років повинні мати мамографію принаймні раз на рік; для того, щоб виявити ранній тип змін.

Information Protection of Ukraine is a practical mechanism for early detection of cyberthreats and effective counteraction to cyberattacks.
який було створено на базі Держспецзв'язку,- практичний механізм завчасного виявлення кіберзагроз та ефективної протидії кібератакам.

At the 48th Arsenal in Kalinovka of Vinnytsia region in the near future I plan to install a special system for early detection of threats, and the means to fight drones.
На 48-му арсеналі в Калинівці Вінницької області найближчим часом планують встановити спеціальні системи раннього виявлення загрози, а також кошти для боротьби з безпілотниками.

The system of Data Center gas fire suppression is equipped with sensors for early detection of smoke.
Система об'ємного газового пожежогасіння Дата-Центру оснащена датчиками раннього виявлення диму.

For ovary carcinoma the panels of 11 markers were created for early detection, discrimination of benign tumors
Для карциноми яєчників було створено панель з 11-ти маркерів для раннього виявлення, розрізнення доброякісних пухлин

Among the most commonly used tests for early detection, the American Cancer Society advice to perform CT colonography every 5 years,
Серед найбільш часто використовуваних тестів для раннього виявлення, Американське ракове товариство радить проводити колонографію КТ кожні 5 років,

adaptation to the terms of scale production of ELISA test-kit with enhanced sensitivity for early detection of HIV-infection”.
адаптація до умов масштабного виробництва імуноферментної тест-системи підвищеної чутливості для ранньої діагностики ВІЛ-інфекції».

regular assessment of organ function is necessary for early detection of possible impairment.
регулярна оцінка функції органів необхідна для раннього виявлення можливого їх ураження.

take a blood test for PSA for early detection and timely initiation of therapy for prostate adenoma.
здавати аналіз крові на ПСА для раннього виявлення і своєчасного початку терапії при аденомі простати.

People in low- and middle-income countries often do not have the benefit of integrated primary health care programmes for early detection and treatment of people with risk factors compared to people in high-income countries.
Люди в країнах з низьким і середнім рівнем доходу нерідко не можуть користуватися перевагами програм з надання комплексної первинної медико-санітарної допомоги для раннього виявлення і лікування осіб з факторами ризику, на відміну від людей в країнах з високим рівнем доходу.

together with methods for early detection of leakage(preferably long before CO2 reaches the land surface),
разом із застосуванням методів раннього виявлення течі(бажано задовго до того, як CO2 досягне поверхні землі),