EARLY YEARS - переклад на Українською

• перші роки
• ранні роки
• раннього віку
• юні роки
• раннім рокам
• попередні роки
• початку року
• the early years
• ранніх років
• перших років
• ранньому віці
• юних років

Приклади вживання Early years Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the early years of the museum's existence, it had no permanent home.
Протягом першого десятиліття свого існування музей не мав постійного приміщення.

During Microsoft's early years, all employees had broad responsibility for the company's business.
Протягом перших років Microsoft всі працівники несли відповідальність за бізнес компанії.

Little is known about Deadpool's early years.
Про ранні роки Дедпула відомо мало.

In the early years, we had no money at all.
На перших порах усі ми були без грошей.

The early years for Eduardo weren't easy.
Перший сезон для Едуарда був не зовсім вдалим.

During Microsoft's early years, all employees had broad Verantwoordelijkheid for the company's business.
Протягом перших років Microsoft всі працівники несли відповідальність за бізнес компанії.

Origin and early years.
Походження та раннi роки.

Einstein would compose that two'miracles' deeply influenced his early years.
Ейнштейн написав в своїх мемуарах, що два«чуда» глибоко вплинули на його ранні роки.

Who is an early years professional?
Ким бути: вибираємо професію з ранніх років?

It's common to hear that in these early years.
Це звично чути, що в ранні дні.

He took with him his son, and the early years of the future writer spent in charitable atmosphere of the city,
Він взяв з собою сина, і ранні роки майбутній письменник провів у доброчинної атмосфері міста,

In the early years of his life Leto traveled extensively with his family,
У ранні роки свого життя Джаред багато подорожував зі своєю сім'єю,

Teach your child to do monotonous work from early years as it is the foundation for future“work-ability”.
Навчіть свою дитину виконувати монотонну роботу з раннього віку, оскільки це основа для майбутньої працездатності.

But few people know that in his early years he had a hand in yet another unusual architectural object.
Але мало хто знає, що в свої юні роки він доклав руку до ще одного незвичайного архітектурного об'єкту.

In the early years he played in hardcore punk band The Vatican Commandos, but in 1989 he changed punk to electronic music.
У ранні роки грав у панк-групі«The Vatican Commandos», але в 1989 поміняв панк на електронну музику.

policy makers already realise the value of early years education.
політики вже розуміють значення освіти з раннього віку.

The early years of the colony were arduous,
Ранні роки колонії були важкими,

An important component of the show at The Ukrainian Museum will be a section dedicated to Andy Warhol's early years growing up in Pittsburgh.
Важливим компонентом шоу в Українському музеї стане розділ, присвячений раннім рокам Енді Уорхола, який виріс в Піттсбурзі.

On the one hand- a little sad to know that the early years far behind, and the human age is not limitless.
З одного боку- трохи сумно усвідомлювати, що юні роки далеко позаду і людський вік не безмежний.

As we can now see, English in its early years took a lot more than it gave because it was spoken by the lower class.
Як ми тепер бачимо, англійська в ранні роки більше ввібрав в себе, що віддав, тому що на ньому розмовляли нижчі класи.