РАННЬОМУ ВІЦІ - переклад на Англійською

• early age
• early childhood
• early years
• young age
• early teens
• earlier age
• early ages

Приклади вживання Ранньому віці Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ранньому віці О'тул залишив школу
In his early teens, O'Toole left school

Завдяки власному досвіду Сергій Володимирович Дядечко знав, що любов до спорту зароджується в ранньому віці, але зберігається потім на все життя.
Through his own experience Sergey Vladimirovich Dyadechko knew that love for sports begins in early childhood, but then remains for life.

добре знав математику, найкраще, що можете зробити,- це навчити його контролювати імпульсивність у ранньому віці.
the greatest thing you can do is to teach her impulse control in her early years.

почав вивчати акторську майстерність на різних семінарах в ранньому віці.
began studying acting at various workshops in his early teens.

добре знав математику, найкраще, що можете зробити,- це навчити його контролювати імпульсивність у ранньому віці.
the greatest thing you can do is to teach her impulse control in her early years.

Раннє старіння означає також початок лікування в більш ранньому віці, і це тягар як для людини,
Early ageing also means more treatment at an earlier age, and it is a burden both to the individual

У дошкільному та ранньому віці за допомогою наслідування переймають норми поведінки,
In the preschool and early ages, by imitation, behavioral norms, self-service skills,

Вже більше 80 років ми виробляємо високоякісні іграшки, які сприяють розвитку дітей в ранньому віці.
For over 20 years we have developed TOYS that provide developmental benefits to kids in their early childhood.

Раннє старіння означає також початок лікування в більш ранньому віці, і це тягар як для людини,
Early aging also means more treatment at an earlier age, and it is a burden both to the individual

Відмінності в когнітивному розвитку дітей виникають в ранньому віці, а своєчасні батьківські вкладення все частіше визнаються основним фактором у вихованні та розвитку дитини».
Differences in children's cognitive development emerge at early ages, and the importance of timely parental investments is increasingly recognised as a major factor in fostering child development.

У 2010 році дослідники дитячої лікарні в Бостоні виявили, що перехід у дворічному віці на знежирене молоко не вирішувало проблем з вагою в ранньому віці.
In 2010, researchers at Children's Hospital in Boston found that substituting reduced-fat milk in two year old's did not prevent weight problems in early childhood.

У 11 років Юдіт заробив Міжнародний звання магістра, тобто в ранньому віці, ніж Боббі Фішера
At age 11, Judit earned an International Master title, i.e. at earlier age than Bobby Fischer

особливо стосовно паління в дедалі більш ранньому віці.
particularly smoking at increasingly early ages.

все більше африкано-американських жінок починають страждати від підвищеного кров'яного тиску в ранньому віці.
more African-American women develop high blood pressure at an earlier age.

особливо стосовно паління в дедалі більш ранньому віці.
particularly smoking at increasingly early ages.

Ризик розвитку інвазивного раку молочної залози був найвищим серед жінок, які почали палити в ранньому віці.
The risk of invasive breast cancer was highest in women who began smoking at an earlier age.

виштовхнути їх з їхніх сімей в ранньому віці.
push them out of their families at early ages.

чоловіки починають палити в ранньому віці, до народження дітей.
men start Smoking at an earlier age, before having children.

В уражених родичів цих сімей розвивається різноманітний набір злоякісних новоутворень у незвично ранньому віці.
In these families affected relatives develop a diverse set of malignancies at unusually early ages.

Дослідження показують, що в даний час депресія стала проявлятись у дітей у більш ранньому віці.
Stats are showing that depression is presenting in more children at an earlier age.