РАННЬОМУ - переклад на Англійською

• early
• earlier
• earliest

Приклади вживання Ранньому Українська мовою та їх переклад на Англійською

які продовжували розходитися в ранньому кембрії.
which continued to diverge in the early Cambrian.

Відповідно до мандату, ця посада є«інструментом запобігання конфліктам на якомога ранньому етапі».
The mandate describes the institution as“an instrument of conflict prevention at the earliest possible stage.”.

ці рівні естрадіолу відповідають ранньому та пізньому періоду фази менструального циклу жінки.
these estradiol levels correspond with the early and late phase of a woman's menstrual cycle.

моральне напругу і втому сприяє ранньому старінню.
fatigue contributes to premature aging.

(Сміх) Коли Філ Коллінз грав на ударних в ранньому альбомі Браяна Ено.
(Laughter) So Phil Collins was playing drums on an early Brian Eno album.

то його симптоми починають проявлятися в дуже ранньому віці.
its symptoms begin to show up at a very premature age.

Основна частина робіт учених-косметологів направлена на створення препаратів, що знімають зморшки і що запобігають ранньому старінню шкіри.
The bulk of the work of Cosmetic Scientists aim to create drugs that eliminate wrinkles and prevents premature aging of the skin.

вони рідко вступають в шлюб в ранньому або навіть зрілому віці.
they rarely marry at an early or even adulthood.

спілкування з папером починається у ранньому дитинстві, коли дитина тягнеться до яскравої книжки,
communication with paper begins in early childhood, when a child reaches for a bright book,

У ранньому дитинстві хлопчик жив в Зубалово,
In early childhood the boy lived in Zubalovo,

Одна з проблем полягає в тому, що ці гормони можуть сприяти ранньому статевому дозріванню дітей,
One concern is that such hormones may spur earlier puberty in children,

На ранньому терміні причиною частого сечовипускання може бути зміна гормонального фону,
In the early term, the cause of frequent urination may be a change in the hormonal background,

У самому ранньому втіленні, до створення бензинових
In its earliest incarnation before gasoline

які повідомили ранньому віці пив під час першого опитування, як правило, питної більшою мірою на друге обстеження,
teens who reported an earlier drinking age during the first survey tended to be drinking more heavily by the second survey,

У ранньому віці набряк обличчя може бути обумовленийзапаленням порожнин носа,
At an early age, the swelling of the face can be causedinflammation of the nasal cavity,

Превалювання сцен із зображенням танців в ранньому мистецтві стародавнього Середнього Сходу,
The prevalence of what appear to be dancing scenes in the earliest art from the ancient Middle East,

полегшило розмови про власний досвід і дало людям можливість дізнаватися про необхідні втручання у ранньому віці, але перед нами ще довгий шлях».
learn how to access appropriate interventions at earlier ages, but there's obviously still a long way to go.”.

Географія поширення звичаю на ранньому етапі(до 1240 р.)
Geographical spread of the custom at an early stage(before 1240)

На самому ранньому етапі важливо глибоко розібратися не тільки у вимогах бізнесу, а й серйозно проаналізувати дата-моделі
At the earliest stage, it is important to deeply understand not only the requirements of business,

ще немає консенсусу щодо її походження на ранньому етапі, як і про поточне існування баріонної матерії.
there is as yet no consensus as to its origin at earlier times, as currently exist for baryonic matter.