EARLY YEARS in Czech translation

• prvních letech
• raných letech
• raná léta
• předškolní
• předešlé roky
• počáteční roky
• prvních let
• první roky
• raných let
• ranných letech

Examples of using Early years in English and their translations into Czech

You don't have any pictures from your early years?
Ty nemáš žádné fotky z dřívějších let?

Anne Heche, The Early Years.
Anne Hechová, Mladá léta.

Sonny and Cher, the early years.
Sonnyho a Cher, v raných letech.

His history of crime and addiction in Luther's apparently unstable early years.
Zločin a závislost Lutherových zjevně labilních dřívějších letech.

She's never gonna forget those early years.
Nikdy nezapomene ty rané začátky.

The early years were dominated by the conflict between Kasavubu from the west,
V prvních letech to byl konflikt mezi stoupenci Josepha Kasavubuy ze západu,

In the early years of the 20th century, Meccano, was sold in two kinds labelled box-standard and box-deluxe.
V raných letech 20. století, byla stavebnice Meccano prodávána ve dvou variantách označených"standardní balení" a"úchvatné balení.

In the early years, they were working in a true startup environment,
V prvních letech pracovali ve skutečně provizorních podmínkách,

it is very important to focus on the early years of childhood and early childhood education and care ECEC.
je velmi důležité soustředit se na raná léta dětství a na vzdělávání v raném věku a péči.

especially in your early years, to feel that you totally blew it
zejména ve svých raných letech, ten pocit, že jste s toho úplně podělaní

Persian god adopted by the Roman Empire in the early years of Christianity.
perský bůh přijatý Římskou říší v prvních letech křesťanství.

As well as early years education, it targets, firstly, the reduction of school drop-out rates and, secondly,
Stejně jako předškolní vzdělávání se zaměřuje zaprvé na snížení míry předčasného ukončování školní docházky

It is often said that a person's early years are a good indication of how they will turn out.
Říká se, že raná léta osobnosti jsou dobrým indikátorem toho, čím se člověk stane.

The freikorps oberland was a unit in the early years of weimar Republic,
Freikorps Oberland byla jednotka v raných letech Výmarské republiky,

Of combat deaths. they suffered a disproportionate number In the early years of the Vietnam War.
Jich bylo mezi padlými v boji neúměrně mnoho. V prvních letech vietnamské války.

Yeah, I read about him in the chronicles in the early years, but, I don't know, he just disappeared.
Jo, v ranných letech jsem o něm četl v kronikách, ale, nevím, zmizel.

He recognised how precious those… early years are… and he often spoke of the importance of a supportive.
Jak vzácná jsou… ta raná léta… a často mluvil o důležitosti podporujícího.

Remember that it's much easier to establish healthy food preferences when your baby is young so be sure to offer lots of different foods in these early years.
Pamatujte, že je mnohem snazší vytvořit zdravé jídelní návyky, když je dítě malé, takže nezapomeňte v těchto raných letech nabízet spoustu různých jídel.

minorities such as the Roma make much less use of the early years education offered than other families.
jsou Romové, mnohem méně využívají nabízené předškolní vzdělávání než jiné rodiny.

She loves you very much, and I have enjoyed getting to know all about Ryan Hardy, the early years.
Tolik tě miluje. A mně se líbilo dozvědět se všechno o raných letech Ryana Hardyho.